Sie suchten nach: sepdek (Esperanto - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Litauisch

Info

Esperanto

sepdek

Litauisch

septyniasdešimt

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj da bovoj sepdek du mil;

Litauisch

septyniasdešimt du tūkstančiai galvijų,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

de la idoj de arahx, sepcent sepdek kvin,

Litauisch

aracho­septyni šimtai septyniasdešimt penki;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

de la idoj de parosx, du mil cent sepdek du,

Litauisch

parošo palikuonių buvo du tūkstančiai šimtas septyniasdešimt du;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj kenan vivis sepdek jarojn, kaj naskigxis al li mahalalel.

Litauisch

kainamas, būdamas septyniasdešimties metų, susilaukė malaleelio.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj salomono havis sepdek mil sxargxoportistojn kaj okdek mil montajn sxtonhakistojn,

Litauisch

saliamonas turėjo septyniasdešimt tūkstančių nešikų ir aštuoniasdešimt tūkstančių akmenskaldžių kalnuose,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj da oferdonita kupro estis sepdek kikaroj kaj du mil kvarcent sikloj.

Litauisch

dar buvo paaukota septyniasdešimt talentų ir du tūkstančiai keturi šimtai šekelių vario.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

el la idoj de bigvaj:utaj kaj zakur, kaj kun ili sepdek virseksuloj.

Litauisch

iš bigvajo­utajas, zabudas ir su jais septyniasdešimt vyrų.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj la tuta vivo de lemehx estis sepcent sepdek sep jaroj, kaj li mortis.

Litauisch

taigi lamecho amžius buvo septyni šimtai septyniasdešimt septyneri metai, ir jis mirė.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

el la idoj de elam:jesxaja, filo de atalja, kaj kun li sepdek virseksuloj;

Litauisch

iš elamo­atalijos sūnus izaija ir su juo septyniasdešimt vyrų;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj da bovoj estis tridek ses mil, kaj el ili la tributo al la eternulo sepdek du;

Litauisch

trisdešimt šeši tūkstančiai galvijų; iš jų viešpačiui atskirta septyniasdešimt du;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

de la pastroj:de la idoj de jedaja, el la domo de jesxua, nauxcent sepdek tri,

Litauisch

kunigų: jedajos palikuonių iš ješūvos namų­devyni šimtai septyniasdešimt trys;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

de la levidoj:de la idoj de jesxua kaj kadmiel, el la filoj de hodavja, sepdek kvar.

Litauisch

levitų: jozuės ir kadmielio palikuonių iš hodavijos sūnų­septyniasdešimt keturi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj la pordegistoj:akub, talmon, kaj iliaj fratoj, gardistoj cxe la pordegoj, cent sepdek du.

Litauisch

vartininkai: akubas, talmonas ir jų broliai, kurie ėjo sargybą prie vartų, iš viso šimtas septyniasdešimt du.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj cxi tiu tuta lando farigxos ruino kaj dezerto; kaj tiuj nacioj servos al la regxo de babel dum sepdek jaroj.

Litauisch

visas kraštas pavirs baisia dykuma, ir šios tautos tarnaus babilono karaliui septyniasdešimt metų.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

de la levidoj:de la idoj de jesxua, el la domo de kadmiel, el la filoj de hodja, sepdek kvar.

Litauisch

levitų: jozuės ir kadmielio palikuonių iš hodvos sūnų­septyniasdešimt keturi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj ili eliris el mara kaj venis elimon; en elim estis dek du fontoj de akvo kaj sepdek daktilaj palmoj, kaj ili haltis tie tendare.

Litauisch

išėję iš maros, pasiekė elimą, kur buvo dvylika vandens šaltinių bei septyniasdešimt palmių, ir sustojo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

en la nombro de sepdek animoj viaj patroj foriris en egiptujon, kaj nun la eternulo, via dio, faris vin grandnombraj kiel la steloj de la cxielo.

Litauisch

tavo tėvų septyniasdešimt asmenų nukeliavo į egiptą; ir štai dabar viešpats, tavo dievas, padaugino tave kaip dangaus žvaigždes”.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj abram iris, kiel la eternulo diris al li, kaj kun li iris lot. kaj abram havis la agxon de sepdek kvin jaroj, kiam li eliris el hxaran.

Litauisch

abromas iškeliavo, kaip viešpats jam pasakė. su juo drauge išėjo lotas. abromas buvo septyniasdešimt penkerių metų, kai jis išėjo iš charano.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

cxar tiele diras la eternulo:kiam en babel pasos sepdek jaroj, mi rememoros vin kaj plenumos super vi mian bonan vorton, revenigante vin sur cxi tiun lokon.

Litauisch

tik išbuvus jums babilone septyniasdešimtį metų, aš aplankysiu jus ir ištesėsiu savo pažadą, parvesiu jus atgal į šitą vietą.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,483,700 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK