Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
via pop3- servilo asertas subteni tls, sed la negocado malsukcesis. vi povas malaktivigi tls en kde per la agordmodulo Ĉifrado.
jūsų pop3 serveris skelbiasi palaikąs tls, bet derybos buvo nesėkmingos. jūs galite išjungti tls kde naudodami Šifravimo valdymo modulį.
ne eblas subskribi la mesaĝon, ĉar la elektita subskribejo ŝajnas ne subteni subskribon. tio ĉi neniam okazu, tial raportu la malkorektaĵon.
laiško pasirašyti nepavyko, nes pasirinkta sąsaja atrodo nepalaiko pasirašymo; taip neturėjo atsitikti, prašome pranešti apie šią programos ydą.
ne eblas subskribi kaj ĉifri la mesaĝon, ĉar la elektita subskribejo ŝajnas ne subteni ambaŭfarajn subskribon kaj ĉifron. tio ĉi neniam okazu, tial raportu la malkorektaĵon.
laiško pasirašyti ir užšifruoti nepavyko, nes pasirinkta sąsaja atrodo nepalaiko pasirašymo ir šifravimo kartu; taip neturėjo atsitikti, prašome pranešti apie šią programos ydą.
cxar la okuloj de la eternulo cxirkauxrigardas la tutan teron, por subteni tiujn, kies koro estas plene aldonita al li. malsagxe vi agis per cxi tio; pro tio de nun vi havos militojn.
nes viešpaties akys stebi visą žemę, kad parodytų savo galią dėl tų, kurių širdis yra tobula prieš jį. tu pasielgei neišmintingai, todėl nuo šiol turėsi daug karų”.
kde estas havebla senpage, sed la faro de ĝi ne estas senlabora. tial la kdea teamo igis la kdean klubon, kiu estas neprofita organizaĵo findita en tübingen, germanio. la kdea klubo reprezentas la kdean projekton jure kaj finance. vidu http: // www. kde- ev. org / pri informoj de kdea klubo. la kdea teamo necesas financan subtenon. plej multa da mono estas uzata por repagi al membroj kaj aliuloj la kostojn, kiujn ili haviĝas, kiam ili aldonas ion al kde. vi estas invitata subteni kdeon per financdonaĵon. bonvolu uzi unu el la eblecoj priskribitaj en http: // www. kde. org/ support /. ni antaŭdankegas vin pri via subteno. about kde
kde prieinama nemokamai, bet jos padarymas kainuoja. taigi, kde komanda sukūrė kde e. v., pelno nesiekiančią organizaciją, teisiškai registruotą tuebingen mieste vokietijoje. kde e. v. atstovauja kde bendruomenę teisiniuose ir finansiniuose reikaluose. Žr. http: // www. kde- ev. org / norėdami daugiau informacijos apie kde e. v.. kde reikia finansinės paramos. dauguma pinigų panaudojama narių ir kitų žmonių išlaidų, padarytų dirbant dėl kde, padengimui. raginame jus paremti kde finansiškai pasinaudojant vienu iš būdų, aprašytų http: // www. kde. org/ support /. būtume labai dėkingi už paramą. about kde