Sie suchten nach: vivon (Esperanto - Litauisch)

kaj vi ne volas veni al mi, por havi vivon.
bet jūs nenorite ateiti pas mane, kad turėtumėte gyvenimą”.

por ke cxiu, fidanta al li, havu eternan vivon.
kad kiekvienas, kuris jį tiki, nepražūtų, bet turėtų amžinąjį gyvenimą”.

ili pereigas mian vivon en kavo, ili jxetas sur min sxtonojn.
įmetė mane gyvą į duobę, mėtė akmenimis.

cxar ili akirigos al vi longan vivon, jarojn de vivo kaj paco.
jie prailgins tavo dienas, pridės tau gyvenimo metų ir ramybės.

forkuru, savu vian vivon, kaj estu kiel seknudigxinta arbo en la dezerto.
bėkite, būkite kaip kadagys dykumoje.

li donis vivon al nia animo, kaj ne lasis falsxanceligxi nian piedon.
jis mūsų gyvybę išlaiko, neleidžia suklupti mūsų kojai.

homo, naskita de virino, havas mallongan vivon kaj abundon da afliktoj.
“Žmogus, gimęs iš moters, gyvena trumpai, bet daug vargsta.

cxar kiu min trovis, tiu trovis vivon, kaj akiros favoron de la eternulo.
kas randa mane, randa gyvenimą ir įgis viešpaties palankumą.

li savas de la tombo vian vivon, li kronas vin per boneco kaj favorkoreco;
jis išperka tavo gyvybę iš pražūties ir savo malone bei gailestingumu tave vainikuoja.

kaj kiu ne ricevos multoble en cxi tiu tempo, kaj en la venonta mondo vivon eternan.
ir kuris jau šiuo metu negautų nepalyginamai daugiau, o būsimajame pasaulyje­amžinojo gyvenimo”.

cxar la pano de dio estas tiu, kiu malsupreniras de la cxielo kaj donas vivon al la mondo.
nes dievo duona yra tas, kuris nužengia iš dangaus ir duoda pasauliui gyvybę”.

kaj dio sendis min antaux vi, por vin restigi sur la tero kaj por konservi vian vivon per granda savo.
dievas atsiuntė mane pirma jūsų, kad išsaugotų jūsų palikuonis ir išgelbėtų jūsų gyvybes dideliu išgelbėjimu.

al tiuj, kiuj per pacienco en bonfarado celas al gloro kaj honoro kaj senmorteco, eternan vivon;
tiems, kurie, ištvermingai darydami gera, ieško šlovės, garbingumo ir nemirtingumo,­amžinuoju gyvenimu,

kaj mortis triono de la kreitajxoj en la maro, kiuj havis vivon; kaj triono de la sxipoj pereis.
trečdalis jūros padarų, turinčių gyvybę, išdvėsė, ir trečdalis laivų buvo sunaikinti.

cxar kiel la patro havas en si mem vivon, tiel li donis al la filo ankaux, ke cxi tiu havu en si mem vivon;
nes kaip tėvas turi gyvybę pats savyje, taip davė ir sūnui turėti gyvybę pačiam savyje,

cxar malamiko persekutis mian animon, premis al la tero mian vivon; li metis min en mallumon, kiel delonge mortintojn.
persekioja mane priešas, sutrypė į žemę mano gyvybę, kaip negyvėlį tamsoje gyventi verčia.

batalu la bonan batalon de la fido, kaj ektenu la eternan vivon, al kiu vi estas vokita kaj konfesis la bonan konfeson antaux multaj atestantoj.
kovok gerą tikėjimo kovą, laikykis amžinojo gyvenimo, kuriam esi pašauktas ir išpažinai gerą išpažinimą daugelio liudytojų akyse.

cxar kiu semas por sia karno, el la karno tiu rikoltos putradon; sed kiu semas por la spirito, el la spirito tiu rikoltos eternan vivon.
kas sėja savo kūnui, tas iš kūno pjaus supuvimą, o kas sėja dvasiai, tas iš dvasios pjaus amžinąjį gyvenimą.

al la hxorestro. psalmo de david. auxdu, ho dio, mian krion en mia malgxojo; de la teruro pri malamiko gardu mian vivon.
dieve, išgirsk mano balsą, kai meldžiuosi! nuo priešų baimės saugok mano gyvybę.

kaj li diris al ili:cxu estas permesate bonfari en sabato, aux malbonfari? savi vivon, aux mortigi? sed ili silentis.
o juos paklausė: “ar sabato dieną leistina daryti gera, ar bloga? gelbėti gyvybę ar žudyti?” bet anie tylėjo.