Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kelkaj ludtipoj
permainan jenis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj nubojweather condition
weather condition
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mankas kelkaj informoj.
beberapa maklumat hilang.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj nuboj en% 1
beberapa awan di% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj malsekaj neĝerojweather forecast
weather forecast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mankas kelkaj presilo- informoj
beberapa maklumat pencetak hilang
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj neĝeroj aŭ pluvfaloweather forecast
weather forecast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj pluvfaloj aŭ malsekaj neĝojweather forecast
weather forecast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
var - nomoj kaj signifo de kelkaj ŝelvariabloj
variables - nama dan maksud beberapa pembolehubah shell
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kelkaj neĝeroj miksitaj kun glaciigitaj grajnojweather forecast
weather forecast
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj ŝanĝoj kiel dpi afektas nur poste lanĉotajn programojn.
beberapa perubahan seperti dpi hanya akan memberi kesan kepada aplikasi yang baru dimulakan.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj ŝanĝoj kiel glatigo afektas nur poste lanĉotajn programojn.
beberapa perubahan seperti anti- alias hanya akan memberi kesan kepada aplikasi yang baru dimulakan.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estis eraro dum agordado. eble kelkaj agordoj ne estis konservitaj.
ada ralat di bahagian belakang konfigurasi. mungkin beberapa seting anda tidak akan disimpan.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiu konto ne estas forigebla, ĉar ekzistas kelkaj nesenditaj mesaĝoj por ĝi.
akaun ini tidak boleh dihapuskan kerana ada beberapa mesej belum hantar untuknya.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj trajtoj postulas larĝkapacitan retkonekton, ekzemple last.fm aŭ la elŝutado de albumbildoj
beberapa fitur memerlukan sambungan internet jalur lebar seperti last.fm atau perolehan kulit album
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al gif-dosiero kelkaj datumoj mankis (ĉu ĝi eble estas iel distranĉite?)
fail gif kehilangan sebahagian data (mungkin ianya dikerat?)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la precipa parto de tiu ĉi dokumento estas sekurigita per ssl, sed kelkaj partoj ne estas.
bahagian utama dokumen ini selamat dengan ssl, tetapi sesetengah bahagian tidak selamat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kelkaj opcioj ne estas rekonitaj de tiu ĉi agordilo. ili restas neŝanĝitaj kaj vi ne povas ŝanĝi ilin.
terdapat pilihan yang tidak dikenali oleh alatan konfigurasi ini. ia akan ditinggalkan tidak berusik dan anda tidak akan dapat mengubahnya.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se ĉi tiu opcio estas aktivigita, mallonga resumo de kelkaj plejgravaj komandoj de aptitude aperos sube de la menubreto.
jika pilihan ini dibenarkan, satu ringkasan pendek beberapa perintah aptitude yang penting akan kelihatan dibawah palang menu.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presu kadron kelkaj paĝoj havas plurajn kradojn. por presi nur unu el tiuj, alklaku ĝin kaj uzu tiun funkcion.
cetak bingkai sesetengah laman mempunyai beberapa bingkai. untuk mencetak hanya satu bingkai, klik padanya dan kemudian gunakan fungsi ini.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: