Google fragen

Sie suchten nach: foriris (Esperanto - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Portugiesisch

Info

Esperanto

Li foriris.

Portugiesisch

Ele partiu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Eble ŝi foriris.

Portugiesisch

Talvez ela saiu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Li foriris por ĉiam.

Portugiesisch

Ele partiu para sempre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Li nenial foriris.

Portugiesisch

Ele saiu sem motivo algum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Ĉu li jam foriris?

Portugiesisch

Ele já foi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Jen foriris mia oportuno.

Portugiesisch

Lá se foi a minha oportunidade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Ŝi foriris al Parizo.

Portugiesisch

Ela partiu para Paris.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Dirinte tion, li foriris.

Portugiesisch

Tendo dito isso, ele foi embora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Jes, sed ŝi ĵus foriris.

Portugiesisch

Sim, mas ela acaba de sair.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Jes, sed ŝi ĵus foriris.

Portugiesisch

É, mas ela acabou de sair.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Li foriris kun longa nazo.

Portugiesisch

Ele retirou-se de nariz comprido.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Je kioma horo li foriris?

Portugiesisch

A que horas ele partiu?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

La lasta trajno jam foriris.

Portugiesisch

O último trem já saiu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Ĉe tiuj ĉi vortoj li foriris.

Portugiesisch

Com estas palavras ele se retirou.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Ĉe tiuj ĉi vortoj li foriris.

Portugiesisch

Com estas palavras, ele foi embora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Ĉiuj foriris kaj li restis tie.

Portugiesisch

Todos foram embora e ele ficou-se por ali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Devo vokis lin, kaj li foriris.

Portugiesisch

O dever chamara-lhe, e ele partiu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Sentinta la danĝeron, li foriris.

Portugiesisch

Sentindo o perigo, ele foi embora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Ĉiuj, kiuj estis tie ĉi, foriris.

Portugiesisch

Todos que estavam aqui foram embora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

Mi sidis iom kaj poste foriris.

Portugiesisch

Fiquei sentado certo tempo e depois retirei-me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK