Sie suchten nach: etendita (Esperanto - Russisch)

etendita
extended

bopomofa etendita
Расширенный набор символов бопомофо

latina etendita- a
Расширенная латиница- a

rerealigita kaj etendita de
Переписано и улучшено для kde3

birma etendita- akcharselect unicode block name
Мьянманская письменность (расширение a) kcharselect unicode block name

kaj mi ekvidis, jen mano estas etendita al mi, kaj en gxi estas skribrulajxo.
И увидел я, и вот, рука простерта ко мне, и вот, в ней книжный свиток.

kaj ili estas ja via popolo kaj via posedajxo, kiun vi elkondukis per via granda forto kaj per via etendita brako.
А они Твой народ и Твой удел, который Ты вывел из земли Египетской силою Твоею великою и мышцею Твоею высокою.

kaj mi batalos kontraux vi per mano etendita kaj per forta brako, en kolero, furiozo, kaj granda indigno.
и Сам буду воевать против вас рукою простертою и мышцею крепкою, во гневе и в ярости и в великом негодовании;

cxar la eternulo cebaot decidis, kaj kiu malhelpos? kaj lia mano estas etendita, kiu do gxin returnos?
ибо Господь Саваоф определил, и кто может отменить это? рука Его простерта, – и кто отвратит ее?

super la kapoj de la kreitajxoj estis io simila al firmamento, kvazaux terura kristalo, etendita super iliaj kapoj supre.
Над головами животных было подобие свода, как вид изумительного кристалла, простертого сверху над головами их.

kaj li forigos sur tiu monto la kovrilon, kiu kovras cxiujn popolojn, kaj la kurtenon, kiu estas etendita super cxiuj gentoj.
и уничтожит на горе сей покрывало, покрывающее все народы, покрывало, лежащее на всех племенах.

por ne fleksigxi inter la kaptitoj kaj ne fali inter la mortigitoj? malgraux cxio cxi tio lia kolero ne kvietigxis, kaj lia brako estas ankoraux etendita.
Без Меня согнутся между узниками и падут между убитыми. При всем этом не отвратится гнев Его, и рука Его еще простерта.

kaj vi elkondukis vian popolon izrael el la lando egipta per signoj kaj per mirakloj, per forta mano, per etendita brako, kaj per granda teruro;
и вывел народ Твой Израиля из земли Египетской знамениями и чудесами, и рукою сильною и мышцею простертою, при великом ужасе,

kelkaj argumentas, ke eble la kaŭzo estas, ke afrika filozofio estas dense ligita al sia buŝa tradicio, pro kio ĝia etendita historio fariĝas malfacile kundividebla kun pli multaj aŭskultantoj.
Некоторые утверждают, что, во-первых это может быть ее укорененность в устных литературных традициях, которая делает ее, таким образом, сложной для непосвященной публики.

ho sinjoro, ho eternulo! vi kreis la cxielon kaj la teron per via granda forto kaj per via etendita brako; nenia afero estas nefarebla por vi;
„о, Господи Боже! Ты сотворил небо и землю великою силою Твоею и простертою мышцею; для Тебя ничего нет невозможного;

kaj per forta mano, per etendita brako, kaj per elversxado de kolero, mi elkondukos vin el inter la popoloj, kaj kolektos vin el la landoj, kien vi estas disjxetitaj;
И выведу вас из народов и из стран, по которым вы рассеяны, и соберу вас рукою крепкою и мышцею простертою и излиянием ярости.

kaj la eternulo diras:pro tio, ke la filinoj de cion fierigxis, kaj iras kun etendita kolo kaj kun malmodesta rigardo, iras kaj koketas, kaj tintas per cxenetoj sur la piedoj:
И сказал Господь: за то, что дочери Сиона надменны и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавою поступью и гремят цепочками на ногах, –

flago versio 2. 2. 0 kreita de martin r. jones 1996 mjones@ kde. org etendita de alexander neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de
Транспарант Версия 2. 2. 1 Написан Мартином Джонсом в 1996 году mjones@ kde. org Дополнено Александром Неундорфом в 2000 году alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de