Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Esperanto
kapti
Russisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
схватить
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
tuj kapti lin!
Быстрo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
kapti per krado
Подтверждение сохранения
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
kiun vi intencas kapti...
Кого это ты собрался ловить?
atentu ne kapti malvarmumon.
Смотри не подхвати простуду.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
nombro de multobligoj por kapti
Число совпадений
mi ne povis kapti, kion li diris.
Я не смог уловить, что он сказал.
estas bezonata ŝtelisto por kapti ŝteliston.
Нужен вор, чтоб поймать вора.
por kapti virbovon, ekkaptu ĝiajn kornojn.
Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога.
insidante kontraux li, por kapti ion el lia busxo.
подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
la kato ĉasis la muson, sed ne povis kapti ĝin.
Кот охотился на мышь, но не смог её поймать.
mi ne povis kapti tiom da fiŝoj, kiom da mi atendis.
Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал.
mi volis kapti la birdon se tio okazas malfacila afero.
Я хотел поймать птицу, но это оказалось трудным делом.
mi volis kapti birdon sed evidentiĝis ke tio estas tre malfacila.
Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.
insektomanĝaj plantoj estas ekipitaj per diversaj kaptiloj por kapti insektojn.
Насекомоядные растения вооружены различными видами ловушек для поимки насекомых.
kaj ili konsiligxis, por ke ili povu per ruzo kapti jesuon, kaj mortigi lin.
и положили в совете взять Иисуса хитростью и убить;
kaj celante kapti lin, ili timis la popolon, cxar oni opiniis lin profeto.
и старались схватить Его, но побоялись народа, потомучто Его почитали за Пророка.
kiu sxin retenas, tiu retenas venton kaj volas kapti oleon per sia dekstra mano.
кто хочет скрыть ее, тот хочет скрыть ветер и масть в правой руке своей, дающую знать о себе.
kaj liaj amikoj, auxdinte tion, eliris, por kapti lin, cxar ili diris:li frenezas.
И, услышав, ближние Его пошли взять Его, ибо говорили, что Он вышел из себя.
en damasko, la urbestro sub la regxo aretas starigis gardistaron en la urbo de la damaskanoj, por min kapti;
В Дамаске областной правитель царя Ареты стерег город Дамаск, чтобы схватить меня;
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung