Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
suno
солнце
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
venu, suno!
Ну, солнце!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
la suno brilas.
Солнце светит.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
la suno, shajne.
Похоже на Солнце.
la suno lumas hele.
Солнце светит ясно.
helena 'helios': suno
Название происходит от греческого слова 'helios' (Солнце)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
la suno baldaŭ leviĝos.
Солнце скоро взойдёт.
lasu tie kiam la suno leviĝas.
Оставьте здесь, когда восходит солнце.
estas nenio nova sub la suno.
Нет ничего нового под солнцем.
la suno kaŝiĝis malantaŭ la monto.
Солнце скрылось за горой.
kiam sub la suno, kovru vian kapon.
Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
-Ĉiam estas tiel kiam la suno brilas.
Подумаешь, всегда так.
la hela suno radiis jam alte en la ĉielo.
Солнце сияло в небе уже высоко и ярко.
kiu pli grandas, ĉu la suno aŭ la tero?
Что больше: Солнце или Земля?
la roso forvaporiĝis kiam la suno leviĝis pli alten.
Роса испарилась, когда солнце поднялось выше.
kiam la suno venas supren, li devos malaperi.
Когда солнце поднимается, он будет обращаться в нуль.
- la suno brilas kaj la aŭtomobilo estas riparita.
- Солнце сияет и машина починена.
denove altiĝis la suno. iel ĝia lumo igas min memori vin.
Вновь солнце взошло. Чем-то тебя мне его свет напоминает.
mia nura spaca vojaĝo estos ĉirkaŭ la suno sur tiu ĉi satelito.
Такой диагноз. Единственный доступный мне полет - вокруг солнца на этом спутнике.
la tuta dekstra flanko de la ĉielo estis lumigata de la sinkanta suno.
Вся правая сторона небосклона была освещена заходящим солнцем.
