Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pekulojn persekutas malbono; sed virtulojn rekompencas bono.
Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiu forlogas virtulojn al vojo malbona, tiu mem falos en sian foson; sed la senkulpuloj heredos bonon.
Совращающий праведных на путь зла сам упадет в свою яму, анепорочные наследуют добро.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar mi ekstermos inter vi virtulojn kaj malpiulojn, tial mia glavo eliros el sia ingo kontraux cxiun karnon de la sudo gxia la nordo.
А для того, чтобы истребить у тебя праведного и нечестивого, меч Мой из ножен своихпойдет на всякую плоть от юга до севера.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj diru al la lando de izrael:tiele diras la eternulo:jen mi iras kontraux vin, mi eltiros mian glavon el gxia ingo, kaj mi ekstermos inter vi virtulojn kaj malpiulojn.
и скажи земле Израилевой: так говорит Господь Бог: вот, Я – на тебя, и извлеку меч Мой из ножен его и истреблю у тебя праведного и нечестивого.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: