Sie suchten nach: danci (Esperanto - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Spanisch

Info

Esperanto

danci

Spanisch

bailar

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

judy ŝatas danci.

Spanisch

a judy le gusta bailar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

danci laŭ ies fajfilo.

Spanisch

bailar al son del silbato de alguien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

Ĉu vi volas danci?

Spanisch

¿quiere bailar?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

mi ŝatus danci kun vi.

Spanisch

me gustaría bailar contigo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

nun mi ne sentas emon danci.

Spanisch

no tengo ganas de bailar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

Ĉu vi volas danci kun mi?

Spanisch

¿quieres bailar conmigo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kion mi faru kun li? Ĉu danci?

Spanisch

¿qué hago con él? ¿bailar?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

bedaŭrindas, ke vi ne scipovas danci.

Spanisch

¡qué pena que no sepas bailar!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

mi emas danci en la mezo de la kampo.

Spanisch

tengo ganas de bailar en medio del campo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

Ŝiaj plandoj jukas, ĉar ŝi ŝatus danci.

Spanisch

le pican las suelas de ganas de bailar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

mi ŝatas danci kaj vojaĝi en bona kunularo.

Spanisch

me gusta bailar y viajar en buena compañía.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

mi ŝatas danci kaj vojaĝi en agrabla societo.

Spanisch

me gusta bailar y viajar en buena compañía.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

mi ŝatas danci, kaj mi ŝatas vojaĝi en agrabla societo.

Spanisch

me gusta bailar y viajar en buena compañía.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

mi ŝatas danci, kaj al mi plaĉas vojaĝi en agrabla societo.

Spanisch

me gusta bailar y viajar en buena compañía.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

se vi instruas al mi danci, mi montros al vi miajn kaŝitajn cikatrojn.

Spanisch

si me enseñas a bailar, te mostraré mis cicatrices ocultas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

maria volis iri al la cirko por vidi trapezistojn, kiuj ŝajnis danci en la aero.

Spanisch

maría quería ir al circo a ver a los trapecistas, que parecían danzar en el aire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

"venu danci kun mi." "mi kredis, ke vi neniam petos tion al mi."

Spanisch

«ven a bailar conmigo.» «creía que no me lo pedirías nunca.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Esperanto

kiam la urso komencis danci, la patrino verŝis larmon, komprenante la suferon, kiun devas trairi la kompatinda besto.

Spanisch

cuando el oso empezó a bailar, a la madre se le derramó una lágrima al entender el sufrimiento que debía de estar padeciendo el pobre animal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj kiam vi vidos, ke la knabinoj de sxilo eliras, por danci en rondoj, tiam eliru el la vinbergxardenoj kaj kaptu al vi cxiu edzinon el la knabinoj de sxilo kaj iru en la landon de la benjamenidoj.

Spanisch

mirad; y he aquí que cuando las jóvenes de silo salgan a bailar en círculos, vosotros saldréis de las viñas y arrebataréis cada uno una mujer para sí de las jóvenes de silo, y os iréis a la tierra de benjamín

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,636,190 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK