Sie suchten nach: kuracisto (Esperanto - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Spanisch

Info

Esperanto

kuracisto

Spanisch

médico

Letzte Aktualisierung: 2015-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

li estas kuracisto.

Spanisch

Él es médico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto injekciis min.

Spanisch

el doctor me puso una inyección.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kion diris la kuracisto?

Spanisch

¿qué dijo el médico?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la juna viro estas kuracisto.

Spanisch

el hombre joven es médico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Ĉu estas kuracisto surŝipe?

Spanisch

¿hay un doctor a bordo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

hodiaŭ mi iris al la kuracisto.

Spanisch

he ido hoy al médico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

Ĉu kuracisto estas inter ni?

Spanisch

¿hay un médico entre nosotros?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto diris al mi ĉesi fumi.

Spanisch

el doctor me ha dicho que deje de fumar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

li estas ne kuracisto, sed flegisto.

Spanisch

Él no es doctor, sino enfermero.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto kontrolis korbatadon kaj sangopremon.

Spanisch

el médico controló las pulsaciones del corazón y la presión arterial.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto diris, ke necesas operacii.

Spanisch

el doctor dijo que será necesario operar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto preskribis medikamentojn al la paciento.

Spanisch

el doctor recetó medicina para el paciente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto ne certis, kiu problemo estis.

Spanisch

el doctor no estaba seguro de cuál era el problema.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto kliniĝis super la malsanan knabon.

Spanisch

el médico se inclinó sobre el muchacho enfermo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kiam estas la konsultaj horoj de la kuracisto?

Spanisch

¿a qué hora tiene el doctor la consulta?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto diris, ke tiu malsano estas nekuracebla.

Spanisch

el doctor dijo que esta enfermedad es incurable.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la kuracisto sendis la vivantan pacienton al la kadavrejo.

Spanisch

el médico envió a la paciente viva a la morgue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,811,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK