Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forigi parton
eliminar la voz
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ĉifri la parton
cifrar esta parte
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& subskribi tiun parton
firmar esta parte
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fotografas parton de fenestro
captura una parte de una ventana
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elekti parton de la bildo
seleccionar una región de la imagen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasu min pagi mian propran parton.
permíteme pagar mi parte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la rubaĵo poluis parton de nia akvo.
la basura contaminó una parte de nuestra agua.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grandan parton de la vojo ni jam trapasis.
ya pasamos gran parte del camino.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grandigas la parton de la ekrano sub la musoname
amplía la parte de la pantalla que cerca bajo el ratónname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ŝtormo superakvis parton de la ebena lando.
la tormenta inundó parte del plano país.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la plej grandan parton de sia mono ŝi elspezas por vestaĵoj.
ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la funkcio int () redonas la entjeran parton de valoro.
la función int() devuelve la parte entera del valor.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne eblas krei la trovo- parton, kontrolu vian instalon.
no se pudo crear la parte de búsqueda, comprobar su instalación.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne eblis trovi la parton akregator, bonvolu kontroli vian instalon.
no se pudo encontrar la parte de akregator. verifique su instalación.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infanaĝo estas aĝo en kiu homoj akiras grandan parton da siaj manĝokutimoj.
la infancia es una edad en la que las personas adquieren gran parte de sus hábitos de alimentación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar li estis kalkulita inter ni kaj ricevis sian parton en cxi tiu servado.
porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efikeco kaj respondeco ne formas parton de ilia vortostoko, fuŝado esta la normo.
rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bonvolu alklaki kaj treni por elekti la parton de la bildo kiu interesas vin:
pulse y arrastre sobre la imagen para seleccionar la región de interés:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vikingoj trairadis la plej grandan parton de la norda atlantiko antaŭ ol eniri la mediteraneon.
los vikingos recorrieron la mayor parte del atlántico norte antes de ingresar al mar mediterráneo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forigu iun parton de la ciklo por ke la senfina ciklo ne plu estu, kaj reprovu poste.
borre una parte del bucle para que no se produzca un bucle infinito e inténtelo de nuevo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: