Sie suchten nach: rigardata (Esperanto - Spanisch)

aktiveco en rigardata seancocomment
actividad en sesión monitorizadacomment

li estas rigardata kiel malaperinta.
está considerado como desaparecido.

ombreco de la & rigardata dokumento:
sombra de los documentos & visualizados:

mia malamiko estu rigardata kiel malvirtulo, kaj mia kontrauxulo kiel malpiulo.
sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo el que se levanta contra mí

variabla tipo. uzu "bool" por bulea, alie ĝi estas rigardata kiel ĉeno
tipo de variable. use « bool » para un booleano, de lo contrario se tratará como una cadena

gxis versxigxos sur nin spirito de supre kaj la dezerto farigxos fruktodona kampo kaj la fruktodona kampo estos rigardata kiel arbaro.
cuando sobre nosotros sea derramado el espíritu de lo alto, y el desierto se transforme en un campo fértil, y el campo fértil sea considerado bosque

li argumentas, ke plurpartia politika sistemo, ofte rigardata kiel la bazo de demokratio, ne ĉiam kondukas al unueco kaj stabileco.
wiredu argumenta que un sistema político multipartido, en ocasiones considerado como la base de la democracia, no siempre es propicio a la unidad y la estabilidad.

ecx malsagxulo, se li silentas, estas rigardata kiel sagxulo; kaj kiel prudentulo, se li tenas fermita sian busxon.
cuando calla, hasta el insensato es tenido por sabio; y el que cierra sus labios, por inteligente

en ĉi tiu senco, malamparolo en japanio povas esti rigardata en si mem kiel formo de diskriminacio, kiu estas politike kreita de la postmilita sistemo.
en este sentido, el discurso de odio en japón puede ser visto en sí mismo como una forma de discriminación que ha sido políticamente creada por el sistema de posguerra.

kaj cxiuj trinkvazoj de la regxo salomono estis el oro, kaj cxiuj vazoj de la lebanona arbardomo estis el pura oro; argxento en la tempo de salomono estis rigardata kiel senvalora.
todos los vasos de beber del rey salomón eran de oro, y toda la vajilla de la casa del bosque del líbano era de oro fino. en los días de salomón la plata no era estimada para nada

tanzanito estas rara mineralo, kiun oni povas trovi nur en tanzanio. tamen barato estas rigardata kiel la plej granda eksportanto de la mineralo spite la partan eksport-malpermeson fare de la tanzania registaro.
la tanzanita es un mineral muy raro que solo se encuentra en tanzania, sin embargo se considera a la india el mayor exportador de este mineral, aun cuando el gobierno de tanzania prohibió parcialmente su exportación.

kaj cxiuj trinkvazoj de la regxo salomono estis el oro, kaj cxiuj vazoj de la lebanona arbardomo estis el pura oro; nenio estis el argxento; en la tempo de salomono gxi estis rigardata kiel senvalora.
todos los vasos de beber del rey salomón eran de oro, y toda la vajilla de la casa del bosque del líbano era de oro fino. nada era de plata, pues en los días de salomón ésta no era estimada para nada

ho, via perverseco! cxu la potfaristo estas rigardata kiel egala al la argilo? cxu faritajxo diras pri sia farinto:li min ne faris? kaj cxu kreitajxo diras pri sia kreinto:li ne estas kompetenta?
¡cómo trastornáis las cosas! ¿acaso el alfarero será considerado como el barro? ¿acaso lo que ha sido hecho dirá de quien lo hizo: "Él no me hizo"? ¿dirá lo que ha sido formado del que lo formó: "Él no tiene entendimiento"