Sie suchten nach: staranta (Esperanto - Spanisch)

ne restu staranta.
no se quede de pie.

la viro staranta tie estas sinjoro smith.
el hombre parado allí es el señor smith.

Ĉu vi restos tie staranta la tutan tagon?
¿te vas a quedar parado ahí todo el día?

la viro staranta tie estas la posedanto de la vendejo.
el hombre parado ahi es el dueño de la tienda.

kaj aperis antaux li angxelo de la eternulo, staranta dekstre de la altaro de incensado.
entonces el ángel del señor se le apareció, puesto de pie a la derecha del altar del incienso

li apogas sin al sia domo, sed ne restos staranta; li ekkaptos gxin, sed ne povos sin teni.
si se apoya sobre su tela, no le sostendrá; si se agarra de ella, no le resistirá

Ĉiuj sin ĵetis al alicio, sed ŝi forkuris kiel eble plej rapide kaj baldaŭ trovis sin staranta sekure en densa arbaro.
en el momento en que apareció alicia, todos se abalanzaron sobre ella. pero alicia echó a correr con todas sus fuerzas, y pronto se encontró a salvo en un espeso bosque.

dirinte tion, sxi sin turnis malantauxen, kaj vidis jesuon staranta, kaj ne sciis, ke gxi estas jesuo.
habiendo dicho esto, se volvió hacia atrás y vio a jesús de pie; pero no se daba cuenta de que era jesús

dirante tion, ŝi trovis sin staranta antaŭ ĉarma malgranda dometo kun sur la pordo neta nom-tabulo kaj gravurita sur ĝi la nomo sro.
--¡me ha confundido con su criada! --se dijo mientras corría--. ¡vaya sorpresa se va a llevar cuando se entere de quién soy!

pro tio tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:neniam mankos cxe jonadab, filo de rehxab, viro, staranta antaux mi.
por esto no faltará un hombre a jonadab hijo de recab que esté de pie delante de mí todos los días", ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel

sed auxdinte tion, ili eliris unu post alia, komencante de la plej maljunaj kaj gxis la lastaj; kaj restis jesuo sola, kaj la virino staranta en la mezo.
pero cuando lo oyeron, salían uno por uno, comenzando por los más viejos. sólo quedaron jesús y la mujer, que estaba en medio

kaj mi rigardis, kaj jen la sxafido staranta sur la monto cion, kaj kun li cent kvardek kvar miloj, havantaj lian nomon, kaj la nomon de lia patro, skribitajn sur ilia frunto.
y miré, y he aquí el cordero de pie sobre el monte sion, y con él estaban los 144.000 que tenían su nombre y el nombre de su padre escrito en sus frentes

kaj la vocxo, kiun mi auxdis el la cxielo, parolis al mi denove, dirante:iru, prenu la libreton malfermitan en la mano de la angxelo, staranta sur la maro kaj sur la tero.
y la voz que oí del cielo habló otra vez conmigo, diciendo: "ve, toma el librito abierto de la mano del ángel que está de pie sobre el mar y sobre la tierra.

ekrankurteno tiu modulo permesas enŝalti kaj agordi ekrankurtenon. vi povas uzi ekrankurtenon, eĉ se vi enŝaltis energiŝparfunkcion por la ekrano. krom bela prezentaĵo kaj malhelpo de ekrandamaĝo pro staranta bildo, ekrankurteno donas ankaŭ simplan eblecon ŝlosi la komputilon, se vi forlasas ĝin por momento. se vi volas ŝlosi, vi devas enŝalti la opcion "postulu pasvorton". se vi ne enŝaltas tion, vi tamen povas ŝlosi la ekranon per la komando "Ŝlosu ekranon" de la labortablo.
salvapantallas este módulo le permite habilitar y configurar un salvapantallas. se puede habilitar un salvapantallas aunque tenga habilitadas las funciones de de ahorro de energía de la pantalla. además de proporcionar un entretenimiento variado e impedir que se queme el monitor, el salvapantallas le proporciona una forma muy simple de bloqueo de la pantalla. si la va a dejar desatendida durante un tiempo. si desea que el salvapantallas bloquee su sesión, asegúrese de habilitar la opción « requerir contraseña » del salvapantallas. si no lo hace, todavía puede bloquear la sesión explícitamente, con la acción del escritorio « bloquear sesión ».