Sie suchten nach: templo (Esperanto - Spanisch)

templo
templo

kiam ĉi tiu templo estis konstruita?
¿cuándo se construyó esta iglesia?

ekzistas tre malnova templo en la urbo.
hay un templo muy antiguo en la ciudad.

tio estas la templo, kie ili loĝas.
este es el templo donde viven.

tiu estas la templo, en kiu ili loĝas.
este es el templo donde viven.

kaj estis konstante en la templo, glorante dion.
y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a dios

kaj du pordoj estis en la templo kaj en la sanktejo.
el lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas

Ĉu vi scias, al kiu dio tiu templo estas dediĉita?
¿sabes a qué deidad está dedicada este templo?

pro via templo en jerusalem la regxoj alportos al vi donacojn.
por causa de tu templo en jerusalén, los reyes te traerán obsequios

kaj jesuo promenis en la templo, en la portiko de salomono.
y jesús andaba en el templo por el pórtico de salomón

pro cxi tio la judoj kaptis min en la templo kaj celis mortigi min.
a causa de esto, los judíos me prendieron en el templo e intentaron matarme

kaj blinduloj kaj lamuloj venis al li en la templo, kaj li sanigis ilin.
entonces ciegos y cojos vinieron a él en el templo, y él los sanó

oni diras, ke tiu ĉi templo estis konstruita antaŭ pli ol kvincent jaroj.
se dice que este templo fue construido hace más de 500 años.

la templo havis kvarangulajn fostojn, kaj la tuta aspekto de la sanktejo estis simetria.
los postes del lugar santo eran cuadrangulares, y el aspecto de los del frente del lugar santísimo era semejante

iru, kaj staru kaj parolu en la templo al la popolo cxiujn vortojn pri cxi tiu vivo.
"id, y de pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.

en kiu cxiu aparta konstruajxo, bone kunigita, kreske farigxas sankta templo en kristo;
en él todo el edificio, bien ensamblado, va creciendo hasta ser un templo santo en el señor

cxu vi ne scias, ke vi estas templo de dio kaj ke en vi logxas la spirito de dio?
¿no sabéis que sois templo de dios, y que el espíritu de dios mora en vosotros

poste la diablo portis lin en la sanktan urbon, kaj starigis lin sur la tegmenta pinto de la templo,
entonces el diablo le llevó a la santa ciudad, le puso de pie sobre el pináculo del templo

de la tero gxis la supro de la pordo estis skulptitaj la keruboj kaj la palmornamoj, ankaux sur la muro de la templo.
desde el suelo hasta encima de la entrada, y por toda la pared del templo, había grabados de querubines y de palmeras

auxdigxas brua vocxo el la urbo, vocxo el la templo, vocxo de la eternulo, kiu repagas merititajxon al siaj malamikoj.
¡sonido de tumulto proviene de la ciudad! ¡sonido que procede del templo! ¡voz de jehovah, que da su retribución a sus enemigos