Sie suchten nach: etendu (Esperanto - Türkisch)

etendu al
boyutlandır

etendu laŭalte
& yüksekliğe göre ayarla

etendu vian manon el supre; liberigu min, kaj savu min el granda akvo, el la mano de fremduloj,
al eloğlunun elinden.

kaj vi levu vian bastonon kaj etendu vian manon super la maron kaj disfendu gxin, por ke la izraelidoj iru tra la mezo de la maro sur seka tero.
sen değneğini kaldır, elini denizin üzerine uzat. sular yarılacak ve İsrailliler kuru toprak üzerinde yürüyerek denizi geçecekler.

cxar ne kusxos la sceptro de malvirteco sur la sorto de la virtuloj; por ke la virtuloj ne etendu siajn manojn al maljustajxo.
yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.

sed etendu nur vian manon, kaj ektusxu cxion, kion li havas; vi vidos, cxu li ne blasfemos vin antaux via vizagxo.
ama elini uzatır da sahip olduğu her şeyi yok edersen, yüzüne karşı sövecektir.››

ne eblas trovi la programon sgml2roff en via sistemo. instalu ĝin, se ĝi necesas, kaj etendu la serĉvojon per ŝanĝo de path antaŭ la kde lanĉo.
sgml2roffu programı sisteminizde bulanamadı. lütfen kurun ve kde başlamadan önce ortam değişkeni yolunu ayarlayarak aranacak yolu ayarlayın.

vastigu la spacon de via tendo, disetendu la tapisxojn de viaj logxejoj, ne retenu; etendu pli longe viajn sxnurojn, kaj viajn palisojn fortikigu.
gergi iplerini de uzat, kazıklarını sağlamlaştır.

kaj tiu diris: ne etendu vian manon sur la knabon, kaj faru al li nenion; cxar nun mi scias, ke vi timas dion kaj vi ne indulgis pro mi vian filon, la solan.
melek, ‹‹Çocuğa dokunma›› dedi, ‹‹ona hiçbir şey yapma. Şimdi tanrıdan korktuğunu anladım, biricik oğlunu benden esirgemedin.››

kaj la eternulo diris al moseo:diru al aaron:prenu vian bastonon, kaj etendu vian manon super la akvojn de la egiptoj, super iliajn riverojn, super iliajn torentojn kaj super iliajn lagojn kaj super cxian kolektigxon de iliaj akvoj, kaj ili farigxu sango; kaj estu sango en la tuta lando egipta, en la vazoj lignaj kaj en la vazoj sxtonaj.
sonra rab musaya şöyle buyurdu: ‹‹haruna de ki, ‹değneğini al ve elini mısırın suları üzerine -ırmakları, kanalları, havuzları, bütün su birikintileri üzerine- uzat, hepsi kana dönsün. bütün mısırda tahta ve taş kaplardaki sular bile kana dönecek.› ››