Sie suchten nach: pasxoj (Esperanto - Tagalog)

justeco iros antaux li kaj faros vojon por liaj pasxoj.
katuwira'y mangunguna sa kaniya; at gagawing daan ang kaniyang mga bakas.

ne retirigxis nia koro, kaj niaj pasxoj ne deflankigxis de via vojo.
ang aming puso ay hindi tumalikod, ni ang amin mang mga hakbang ay humiwalay sa iyong daan;

mallongigxos liaj fortaj pasxoj, kaj lia propra intenco lin faligos.
ang mga hakbang ng kaniyang kalakasan ay mapipigil, at ang kaniyang sariling payo ang magbabagsak sa kaniya.

cxar sxia domo kondukas al morto, kaj sxiaj pasxoj al la inferuloj;
sapagka't ang kaniyang bahay ay kumikiling sa kamatayan, at ang kaniyang mga landas na sa patay:

sed mi-apenaux ne falsxanceligxis miaj piedoj, preskaux elglitis miaj pasxoj.
nguni't tungkol sa akin, ang mga paa ko'y halos nahiwalay: ang mga hakbang ko'y kamunti nang nangadulas.

de la eternulo fortikigxas la pasxoj de virta homo, kaj lia vojo placxas al li.
ang lakad ng tao ay itinatag ng panginoon; at siya'y nasasayahan sa kaniyang lakad.

kiam miaj pasxoj lavigxadis en butero, kaj la roko versxadis al mi fluojn da oleo!
noong ang aking mga hakbang ay naliligo sa gatas, at ang bato ay nagbubuhos para sa akin ng mga ilog ng langis!

mi raportus al li pri la nombro de miaj pasxoj; mi alproksimigxus al li kiel al princo.
aking ipahahayag sa kaniya ang bilang ng aking mga hakbang, gaya ng isang pangulo na lalapitan ko siya.

sxi ne iras rekte laux la vojo de vivo; sxiaj pasxoj sxanceligxas, sed tion sxi ne scias.
na anopa't hindi niya nasusumpungan ang kapanatagan ng landas ng buhay; ang kaniyang mga lakad ay hindi panatag, at hindi niya nalalaman.

kiel belaj estas viaj pasxoj en sandaloj, ho filino de princo! la svingado de viaj femuroj estas kiel cxenringoj, majstre ellaboritaj.
pagkaganda ng iyong mga paa sa mga panyapak, oh anak na babae ng pangulo! ang mga pagkakaugpong ng iyong mga hita ay gaya ng mga hiyas, na gawa ng mga kamay ng bihasang manggagawa.

kaj kiam vi ekauxdos la sonon de pasxoj sur la supro de la morusarboj, tiam ataku; cxar tiam la eternulo eliris antaux vi, por frapi la tendaron de la filisxtoj.
at mangyayari, pagka iyong narinig ang hugong ng lakad sa mga dulo ng mga puno ng morales, na ikaw nga ay magmamadali: sapagka't lumabas na ang panginoon sa harap mo upang saktan ang hukbo ng mga filisteo.