Sie suchten nach: sama (Esperanto - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Tschechisch

Info

Esperanto

sama

Tschechisch

stejný

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

la sama.

Tschechisch

prosím.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

sama emblemo

Tschechisch

stejná barva

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

daŭri en la sama

Tschechisch

pokračovat v původní

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

Ĉe la sama eldonejo?

Tschechisch

- pořád ve stejném vydavatelství?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

us dolaro (sama tago)

Tschechisch

us dolar (tentýž den)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

lucia restas la sama.

Tschechisch

u lucie se nic nezměnilo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

Ĉio sama, sed sen fantazioj.

Tschechisch

všechno jako předtím, ale bez výmyslů.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

- Ĉu lasi en la sama loko?

Tschechisch

- necháme na místě?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

du naivulinoj en la sama tago!

Tschechisch

v jeden den dva prosťáčci!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

ni hazarde estis en la sama buso.

Tschechisch

náhodou jsme byli ve stejném autobusu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

krome, ne estas la sama koloro.

Tschechisch

- navíc nesouhlasí barva očí. - má pravdu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

la fonto kaj celo estas la sama dosiero

Tschechisch

zdrojový a cílový soubor jsou shodné.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

gravas nur ke ni estu en la sama brigado.

Tschechisch

musíme se dostat do stejný jednotky.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

mi pensas ke ambaŭ eskapas el la sama homo.

Tschechisch

myslím, že oba utíkáme před stejným člověkem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

estas la sama libro kiel tiu, kiun mi havis.

Tschechisch

je to ta samá kniha, jakou jsem měl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

du homoj en la sama tago kiuj vere volis mortigi vin.

Tschechisch

to jsou dva lidi za jeden den.. ...kteří tě skutečně chtěli zabít.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

fluplenigo plenigas kunestantajn punktojn de sama kolor per la elektita koloro

Tschechisch

výplň vyplní body se stejnou barvou aktuální barvou

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

kaj la eternulo ekparolis al moseo en la sama tago, dirante:

Tschechisch

téhož dne mluvil hospodin k mojžíšovi, řka:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Esperanto

januaron 1886, en tuxon. sama situacio, ĉu vi memoras?

Tschechisch

v lednu 1886 v madisonu to bylo stejné, vzpomínáte si?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK