Sie suchten nach: historion (Esperanto - Ungarisch)

& forviŝi historion
az előzmények törlése

& presu historion...
a napló kinyomtatása...

forviŝi la historion
a napló kiürítése

& malfermu kiel historion...
megnyitás naplóként...

Ĉu forviŝi la historion?
törölni szeretné a napló tartalmát?

presas la aktualan historion
az aktuális napló kinyomtatása

li rigardis la historion ŝerco.
tréfára vette a történteket.

malferma ekzistan dosieron kiel historion
fájl megnyitása naplóként

la historion li komencis ĉe adamo.
Ádám-Évánál kezdte a történetet.

malplenigi la historion de malfermitaj folioj
a bezárt lapok naplójának kiürítése

mi ne povas rakonti la humiligan historion.
nem tudom elmondani ezt a megalázó történetet.

mi tuj rakontos al vi la historion de mia vivo.
elmesélem neked életem történetét.

Ĉu vi vere volas forviŝi la tutan historion?
biztosan törölni szeretné a napló teljes tartalmát?

rakontu al mi vian historion. mi estas tute orelo.
mondd el a történetedet, csupa fül vagyok.

do kiu estas pli bona juĝisto? vi havas historion!
-csináltál dolgokat.

mi preferintus, ke vi ne rakontas tiun historion al mia patrino.
jobban szerettem volna, ha nem mesélnél ilyen történetet az anyámnak.

"tiu ĉi fraŭlino tre deziras scii vian historion," diris la grifo.
ez a kislány látni akar téged - mondta a griffmadár. - meg aztán meséld el neki az élettörténetedet.

tempaĝoj estas la grandaj periodoj, per kiuj oni dividas la historion kaj la prahistorion.
korszaknak nevezzük azokat a nagyobb szakaszokat, amelyekre felosztjuk a történelmet és az őstörténetet.

la unuan historion mi faris, ho teofilo, pri cxio, kion jesuo komencis fari kaj instrui,
elsõ könyvemet írtam, theofilus, mindazokról, a miket kezdett jézus cselekedni és tanítani,

la ceteran historion de uzija, la unuan kaj la lastan, priskribis la profeto jesaja, filo de amoc.
uzziásnak pedig elsõ és utolsó dolgait megírta Ésaiás próféta, az Ámós fia.