Sie suchten nach: ümbernimetamine (Estnisch - Deutsch)

Ümbernimetamine
umbenennen

Ümbernimetamine...
umbenennen läuft...

foto ümbernimetamine
ein foto umbenennen

kausta ümbernimetamine
ordner umbenennen

piltide ümbernimetamine...
umbenennen...

& failide ümbernimetamine...
dateien & umbenennen...

kopeerimine ja ümbernimetamine
kopieren und umbenennen

viga: ümbernimetamine nurjus.
fehler: umbenennen fehlgeschlagen.

& võta tagasi: ümbernimetamine
& rückgängig: umbenennen

aktiivse profiili ümbernimetamine
aktuelles profil umbenennen

failide hulgi ümbernimetamine.
umbennen von dateien in stapelverarbeitung

faili ümbernimetamine:% 1 - >% 2
datei umbenennen: %1 - > %2

ipodi valitud fotoalbumi ümbernimetamine.
das ausgewählte fotoalbum auf dem ipod umbenennen.

%s ümbernimetamine %s-ks nurjus
%s konnte nicht in %s umbenannt werden.

elemendi ümbernimetamine@ action: button
objekt umbenennen@action:button

automaatne failide ümbernimetamine ja järjekorda sorteerimine
dateien automatisch umbenennen und nach einer festgelegten reihenfolge sortieren

praeguse prismi ümbernimetamine/kuvandi muutmine.
umbenennung/neues markenzeichen für das bisherige prism.

elemendi kohapeal ümbernimetamine@ option: check
direktes umbenennen@option:check

varukoopia tegemisel nurjus ümbernimetamine. failide nimed:
als versucht wurde eine sicherungskopie zu erstellen, ist das umbenennen fehlgeschlagen: dateien:

faili '% 1' ümbernimetamine failiks '% 2' nurjus.
datei„ %1“ lässt sich nicht in„ %2“ umbenennen.