Sie suchten nach: kaltsiumglükonaadi (Estnisch - Deutsch)

kliiniliselt olulist hüpokaltseemiat korrigeeritakse kaltsiumglükonaadi intravenoosse manustamisega.
eine klinisch bedeutsame hypokalzämie sollte durch intravenöse gabe von calciumgluconat korrigiert werden.

kaltsiumglükonaadi veenisisene manustamine võib aidata vähendada kaltsiumikanalite blokaadi toimeid.
intravenös verabreichtes calcium- gluconat kann zur umkehr der effekte der calciumkanalblockade von nutzen sein.

kasulikuks võib osutuda veenisisene kaltsiumglükonaadi manustamine, et muuta kaltsiumikanali blokaadi toimed pöörduvaks.
um dem effekt auf die calciumkanalblockade entgegenzuwirken, kann die intravenöse anwendung von calciumgluconat von vorteil sein.

kliiniliselt olulist hüpokaltseemiat (väga madal kaltsiumi sisaldus seerumis) korrigeeritakse kaltsiumglükonaadi manustamisega veeni.
eine klinisch bedeutsame hypokalzämie (sehr niedrige serumcalciumspiegel) sollte durch intravenöse gabe von calciumgluconat korrigiert werden.

kui üleannustamise tagajärjel tekib kliiniliselt oluline hüpokaltseemia, võib saavutada taastumise suukaudse kaltsiumi ja/või kaltsiumglükonaadi intravenoosse infusiooni manustamisega.
im falle einer Überdosierung, die zu einer klinisch relevanten hypokalzämie führt, kann durch gabe von oralem kalzium und/oder einer intravenösen infusion von kalziumgluconat ein ausgleich erreicht werden.

kofeiintsitraati võib kasutada kas lahjendamata või pärast lahjendamist steriilsetes infusioonilahustes, nt glükoosi 50 mg/ml (5%) või naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) või kaltsiumglükonaadi 100 mg/ml (10%) lahuses kohe pärast ampullist väljatõmbamist (vt lõik 6.6).
coffeincitrat kann entweder unverdünnt angewendet werden oder in sterilen infusionslösungen wie glucose 50 mg/ml (5 %), natriumchlorid 9 mg/ml (0,9 %) oder calciumgluconat 100 mg/ml (10 %) unmittelbar nach entnahme aus der ampulle verdünnt werden (siehe abschnitt 6.6).