Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belatatsept ei mõjuta suure tõenäosusega mükofenoolhappe enterohepaatilist retsirkulatsiooni.
belatacept unterbricht die enterohepatische rezirkulation von mpa voraussichtlich nicht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in vivo muutub mfhg enterohepaatilise retsirkulatsiooni käigus tagasi vabaks mfh-ks.
in vivo wird mpag über den enterohepatischen kreislauf wieder in freies mpa umgewandelt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teist maksimumi täheldatakse 10...12 tunni möödudes ja see võib peegeldada hilinenud imendumist või enterohepaatilist retsirkulatsiooni.
ein zweiter peak wird nach zehn bis zwölf stunden beobachtet, was entweder durch eine verzögerte resorption oder enterohepatische rezirkulation bedingt ist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mfh plasmakontsentratsiooni teistkordne suurenemine enterohepaatilise retsirkulatsiooni tulemusena tekib tavaliselt umbes 6... 12 tundi pärast ravimi manustamist.
die auc von mpa geht um ca.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
plasmakontsentratsiooni ajaprofiilis ilmneb teine imendumise piik ligikaudu 24 tundi pärast manustamist, mis viitab sellele, et kabosantiniib võib läbida enterohepaatilise retsirkulatsiooni.
die plasmakonzentrations-zeit-profile zeigen einen zweiten resorptionsgipfel ungefähr 24 stunden nach der einnahme, was darauf schließen lässt, dass cabozantinib möglicherweise einem enterohepatischen kreislauf unterliegt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sapphapete sekvestrandid nagu kolestüramiin võivad mfh organismist eemaldada, vähendades ravimi enterohepaatilist retsirkulatsiooni (vt lõik 5.2).
gallensäurebindende substanzen wie colestyramin, können mpa durch eine verminderung der wiederaufnahme des arzneimittels in den enterohepatischen kreislauf eliminieren (siehe abschnitt 5.2).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
enterohepaatilise retsirkulatsiooni olulisusele viitab asjaolu, et samaaegsel kolestüramiini (4 g kolm korda ööpäevas) manustamisel väheneb mfh auc umbes 40%.
40% zurück, wenn mycophenolatmofetil gleichzeitig mit cholestyramin (4 g, dreimal täglich) verabreicht wird, was auf einen ausgeprägten enterohepatischen kreislauf hinweist.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sapphapete sekvestrandid (nt kolestüramiin) võivad mfh organismist eemaldada, vähendades ravimi enterohepaatilist retsirkulatsiooni (vt lõik 5.2).
gallensäurebindende substanzen wie cholestyramin können mpa durch eine verminderung der wiederaufnahme des arzneimittels in den enterohepatischen kreislauf eliminieren (siehe abschnitt 5.2).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
csa mõjutab mfh enterohepaatilist retsirkulatsiooni, mille tulemusena väheneb mfh ekspositsioon 30...50 % võrra mükofenolaatmofetiili ja csa-ga ravi saavatel neerutransplantaadiga patsientidel võrreldes siroliimust või belatatsepti ja mükofenolaatmofetiili sarnaseid annuseid saavate patsientidega (vt ka lõik 4.4).
csa beeinflusst den enterohepatischen kreislauf von mpa, was bei nierentransplantationspatienten, die mit mycophenolatmofetil und csa behandelt werden, im vergleich zu patienten, die sirolimus oder belatacept und vergleichbare dosen von myclausen erhielten, zu einem abfall der mpa-exposition um 30 % - 50 % führte (siehe auch abschnitt 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: