Sie suchten nach: süvaveenide (Estnisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Estonian

German

Info

Estonian

süvaveenide

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Deutsch

Info

Estnisch

süvaveenide tromboos.

Deutsch

tiefe venenthrombose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

süvaveenide tromboosi ravi

Deutsch

therapie tiefer venenthrombosen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

süvaveenide tromboos verejooks

Deutsch

stomatitis

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

hüpotensioon, süvaveenide tromboos

Deutsch

hypotonie, tiefe beinvenenthrombose

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

süvaveenide tromboos (vähipatsiendid)

Deutsch

tiefe venöse thrombosen (tumorpatienten).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

sage: hüpotensioon, süvaveenide põletik

Deutsch

häufig: hypotonie, tiefe thrombophlebitis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

aeg-ajalt: süvaveenide tromboos.

Deutsch

gelegentlich: tiefe venenthrombose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

hüpertensioon, süvaveenide tromboos, hüpotensioon

Deutsch

hypotonie, tiefe venenthrombose, hypertonie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

süvaveenide tromboos) (vt lõik 4.4)

Deutsch

(siehe abschnitt

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

süvaveenide tromboos (dvt)/ kopsuemboolia (pe)

Deutsch

tiefe venenthrombose (tvt)/lungenembolie (le)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

hemorraagia, süvaveenide tromboos, jalgade tursed

Deutsch

hämorrhagie, tiefe venöse thrombose, beinödeme

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Estnisch

trombemboolia (sh kopsuarteri emboolia ja süvaveenide tromboos)

Deutsch

99 erkrankungen des gastrointestinaltraktes

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Estnisch

jalaveenides verehüüvete tekkimise (süvaveenide tromboosi) riski suurenemine

Deutsch

erhöhtes risiko von blutgerinnseln in den beinen (tiefe venenthrombose)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

venoosseteks trombemboolseteks seisunditeks on süvaveenide tromboos, kopsuemboolia ja tromboflebiit.

Deutsch

die venösen thromboembolischen ereignisse umfassten tiefe beinvenenthrombosen, lungenembolien und thrombophlebitis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Estnisch

vaskulaarsed häired sage: hüpotensioon, süvaveenide põletik aeg- ajalt:

Deutsch

hypotonie, tiefe thrombophlebitis nasenbluten, hypertonie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

süvaveenide tromboos, hüpertensioon, petehhiad, hüpotensioon, kuumahood, perifeerne külmatunne

Deutsch

tiefe venenthrombose, hypertonie, punktblutungen, hypotonie, hitzewallungen, peripheres kältegefühl

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Estnisch

(sh kopsuarteri emboolia ja süvaveenide tromboos) (vt lõik 4.4)

Deutsch

lungenembolien und tiefer venenthrombose) (siehe abschnitt 4.4)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

flebiit, pindmine tromboflebiit, süvaveenide tromboos, tromboflebiit, venoosne staas, õhetus

Deutsch

flushing, oberflächliche thrombophlebitis, phlebitis, thrombophlebitis, tiefe venenthrombose, venenstauung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

väga harva: trombemboolilised reaktsioonid nagu müokardiinfarkt, insult, kopsuembolism ja süvaveenide tromboosid.

Deutsch

sehr selten: thromboembolische reaktionen wie myokardinfarkt, schlaganfall, lungenembolie und tiefe venenthrombosen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

venoossed trombembooliad, sealhulgas süvaveenide tromboos, kopsuarteri emboolia, silma võrkkesta veenide tromboos.

Deutsch

vasodilatation (hitzewallungen) gelegentlich:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,005,374 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK