Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga
müdigkeit, gesteigerte energie sich nicht normal fühlen, Überspanntheitsgefühl, frösteln
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
koos tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga 300 mg üks kord ööpäevas
mit tenofovirdisoproxilfumarat 300 mg einmal täglich
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ei ole uuritud koostoimeid efavirensi, emtritsitabiini või tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga.
wechselwirkungen mit efavirenz, emtricitabin oder tenofovirdisoproxilfumarat wurden nicht untersucht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
adefoviirdipivoksiili ei tohi kasutada samaaegselt tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga (viread).
adefovirdipivoxil darf nicht gleichzeitig mit tenofovirdisoproxilfumarat (viread) angewendet werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ravi ajal efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga on kirjeldatud pearingluse teket.
es ist jedoch sowohl im zusammenhang mit efavirenz als auch mit emtricitabin und tenofovirdisoproxilfumarat über schwindelgefühle berichtet worden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
selle seisundi puudumisel ei arvata sellel olevat põhjuslikku seost tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga.
liegt diese erkrankung nicht vor, wird tenofovirdisoproxilfumarat nicht als ursache betrachtet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 see uuring viidi läbi elvitegraviiri/kobitsistaadi/emtritsitabiini/tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga.
4 diese studie wurde mit elvitegravir/cobicistat/emtricitabin/tenofovirdisoproxilfumarat durchgeführt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patsiente tuleb siiski teavitada sellest, et ravi ajal tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga võib tekkida pearinglus.
dennoch sollten patienten darüber informiert werden, dass während der behandlung mit tenofovirdisoproxilfumarat über schwindelgefühle berichtet wurde.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
patsiente tuleb hoolikalt jälgida tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga seotud kõrvaltoimete suhtes, sealhulgas neerukahjustuse suhtes.
patienten sollten engmaschig auf tenofovirdisoproxilfumarat assoziierte nebenwirkungen, einschließlich nierenfunktionsstörungen, überwacht werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuna takroliimus võib neerufunktsiooni kahjustada, on selle samaaegsel kasutamisel tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga soovitatav pidev jälgimine.
da tacrolimus die nierenfunktion beeinträchtigen kann, sollte diese engmaschig überwacht werden, wenn tacrolimus gleichzeitig mit tenofovirdisoproxilfumarat angewendet wird.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
patsiente, kes saavad epclusat samaaegselt tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga, tuleb jälgida tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga seotud kõrvaltoimete suhtes.
patienten, die gleichzeitig tenofovirdisoproxilfumarat und epclusa erhalten, sollten auf mit tenofovirdisoproxilfumarat assoziierte nebenwirkungen überwacht werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
h 48 nädalat kestnud topeltpime uuring adefoviirdipivoksiiliga, millele järgnes 144 nädalat kestnud avatud uuring tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga.
behandlung. h 48 wochen doppelblinde adefovirdipivoxil-behandlung und anschließend 144 wochen nicht verblindete tenofovirdisoproxilfumarat-behandlung. i 48 wochen doppelblinde tenofovirdisoproxilfumarat-behandlung und anschließend 192 wochen nicht verblindete
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d 48 nädalat kestnud topeltpime uuring adefoviirdipivoksiiliga, millele järgnes kuni 192 nädalat kestnud avatud uuring tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga.
behandlung. d 48 wochen doppelblinde adefovirdipivoxil-behandlung und anschließend bis zu 192 wochen nicht verblindete tenofovirdisoproxilfumarat-behandlung.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kui harvonit antakse koos lopinaviiri/ritonaviiriga, kasutatuna koos tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga, suurendab harvoni eeldatavalt tenofoviiri kontsentratsiooni.
kombination mit tenofovirdisoproxilfumarat ist zu erwarten, dass harvoni einen anstieg der konzentration von tenofovir bewirkt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
didanosiini annuse vähendamist 250 mg-ni koos tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga manustamisel on seostatud viroloogilise ravivastuse puudumise suure esinemissagedusega mitmete uuritud kombinatsioonide puhul.
wurde eine auf 250 mg verringerte dosis von didanosin gleichzeitig mit tenofovirdisoproxilfumarat angewendet, wurde bei verschiedenen untersuchten kombinationen eine hohe rate an virologischem versagen berichtet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kui didanosiini gastroresistentseid kapsleid manustati 2 tundi enne või samaaegselt tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga, suurenes didanosiini auc keskmiselt vastavalt 48% ja 60%.
60%.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
stribild’i ja ledipasviiri/sofosbuviiri koosmanustamisest põhjustatud tenofoviiri suurenenud plasmakontsentratsioon võib süvendada tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga seotud kõrvaltoimeid, sealhulgas neeruhaigusi.
erhöhte plasmakonzentrationen von tenofovir, bedingt durch eine gleichzeitige verabreichung von stribild und ledipasvir/sofosbuvir, können verstärkt zu mit tenofovirdisoproxilfumarat assoziierten unerwünschten ereignissen führen, einschließlich nierenfunktionsstörungen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28-l patsiendil, keda raviti 96 nädalat tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga, langesid lmt z-skoorid vastavalt -0,341 lülisamba lumbaalosas ja
bei 28 patienten, die eine 96-wöchige behandlung mit tenofovirdisoproxilfumarat erhielten, verminderte sich der bmd z-score der lendenwirbelsäule um -0,341 und der ganzkörper-bmd z-score um
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patsiendid kas polnud saanud varasemalt hbv-ravi või olid varasemalt ravitud (välja arvatud varasem ravi entekaviiri, adefoviirdipivoksiili või tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga).
die patienten waren entweder therapienaiv oder vorbehandelt (ausgenommen einer vorbehandlung mit entecavir, adefovirdipivoxil oder tenofovirdisoproxilfumarat).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 seda kõrvaltoimet ei täheldatud stribild’i iii faasi kliinilistes uuringutes; see esines kliinilistes uuringutes või turuletulekujärgsetes kogemustes tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga, kasutatuna koos teiste retroviiruste vastaste ravimitega.
1 diese nebenwirkung wurde nicht in den klinischen phase 3-studien zu stribild beobachtet, aber im rahmen von klinischen studien oder erkenntnissen seit der markteinführung für tenofovirdisoproxilfumarat gemeldet, bei gleichzeitiger anwendung mit anderen antiretroviralen arzneimitteln.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: