Sie suchten nach: veiniviinamarjasordi (Estnisch - Deutsch)

kaldkirjas tekst: viide veiniviinamarjasordi nime sünonüümile
kursiv gedruckt: verweis auf das synonym der rebsorte

poolpaksus kirjas tekst: 3. veerg veiniviinamarjasordi nimi
fett gedruckt: spalte 3 name der rebsorte

harilikus kirjas tekst: 3. veerg veiniviinamarjasordi nime sünonüüm
nicht fett gedruckt: spalte 3 name des synonyms einer rebsorte

andmeid veiniviinamarjasordi või -sortide kohta, millest vein või veinid on saadud;
eine angabe der keltertraubensorte oder -sorten, aus denen der wein oder die weine gewonnen wurde bzw. wurden;

andmeid veiniviinamarjasordi või -sortide kohta, millest vein(id) on saadud;
eine angabe der keltertraubensorte oder -sorten, aus denen der wein/die weine gewonnen wurde/wurden;

ei anna eri liikmesriikidest pärit veinide segamine õigust veiniviinamarjasordi märgistamiseks, välja arvatud juhul, kui asjaomased liikmesriigid lepivad kokku teisiti ja tagavad vastavate sertifitseerimis-, heakskiitmis- ja kontrollimenetluste teostatavuse.
im falle von mischungen von weinen aus verschiedenen mitgliedstaaten wird bzw. werden die keltertraubensorte bzw. -sorten nicht angegeben, es sei denn, die betreffenden mitgliedstaaten treffen eine anderslautende vereinbarung und sorgen für die durchführbarkeit der einschlägigen zertifizierungs-, genehmigungs- und Überprüfungsverfahren.