Sie suchten nach: vektorite (Estnisch - Deutsch)

vektorite vahe
vektordifferenz

vektorite klass
vektorklasse

vektorite võrdsuse test
vektorgleichheitstest

truecrypt - vektorite testimine
truecrypt – testvektoren

vektorite esinemine ja levimus;
vorkommen und verteilung der krankheitsvektoren;

- vektorite esinemist, levimist ja tüüpi,
- vorhandensein, weiterschleppung und art der vektoren;

vali punkt, millest vektorite summat luua...
wählen sie den punkt, in dem der summenvektor konstruiert wird...

c) taudi vektorite esinemist ja levimust;
c) vorkommen und verteilung der krankheitsvektoren;

asjakohased materjali kontrolliprogrammid võimalike vektorite kõrvaldamiseks;
angemessene behandlungsprogramme für das material, um etwaige vektoren zu beseitigen,

iv) transportimise kellaaega, arvestades vektorite aktiivsusaegu;
iv) die tageszeit, zu der die beförderung erfolgt, im verhältnis zu den zeiten, zu denen die vektoren aktiv sind,

loomi on vähemalt 60 päeva enne lähetamiskuupäeva kaitstud vektorite rünnaku eest.
die tiere wurden mindestens 60 tage vor der versendung geschützt gegen angriffe von vektoren gehalten.

loomad peavad sihtkohta transportimise ajal culicoidesi vektorite rünnaku eest kaitstud olema.
die tiere müssen während der beförderung an den bestimmungsort gegen angriffe durch den vektor culicoides geschützt worden sein.

lisaks muudeti kohustuslikuks võitlus haigust siirutavate putukate (vektorite) vastu.
ferner wurde mit diesem erlass die bekämpfung der insekten, die diese seuche übertragen, verbindlich vorgeschrieben.

selliste meetmete hulka võib kuuluda lisakaitse sisseseadmine võimalike patogeenikandjate või vektorite sissetungimise vastu.
diese maßnahmen können zusätzliche vorkehrungen zum schutz gegen die einschleppung etwaiger träger von krankheitserregern oder vektoren umfassen.

neid on kaitstud vektorite rünnaku eest vähemalt 60 päeva enne sperma kogumise algust ja selle kestel;
sie wurden mindestens 60 tage vor beginn und während der spermagewinnung gegen angriffe durch vektoren geschützt;

kui kitsendustega tsoonist läbivedamisel on ette nähtud puhkeaeg kontrollpunktis, peavad loomad olema vektorite rünnaku vastu kaitstud.
ist während der durchfuhr durch eine sperrzone eine ruhezeit an einer kontrollstelle vorgesehen, so sind die tiere vor vektorangriffen zu schützen.

(7) lammaste katarraalne palavik sisenes ühenduse territooriumile väljastpoolt ja levis nakatunud vektorite kaudu.
(7) 1998 gelangte das blauzungenvirus aus drittländern in das gebiet der gemeinschaft und wurde durch infizierte vektoren verbreitet.

neid on kaitstud vektorite rünnaku eest vähemalt 60 päeva enne embrüote/munarakkude kogumise algust ja selle kestel;
sie wurden mindestens 60 tage vor beginn und während der gewinnung der embryonen/eizellen gegen angriffe von vektoren geschützt;

kui veo ajal läbi kitsendustega tsooni on peatuspaigas ette nähtud puhkeaeg, töödeldakse loomi insektitsiidiga, et kaitsta neid vektorite võimaliku rünnaku eest.
ist während der durchfuhr durch eine sperrzone eine ruhezeit an einem aufenthaltsort vorgesehen, so wird eine behandlung mit insektenvertilgungsmitteln vorgenommen, um die tiere vor vektorangriffen zu schützen.

on olemas saatva majandi asukoha ja sihtkoha pädevate asutuste eelnevad nõusolekud ja kõik kõnealuste pädevate asutuste nõutud loomatervishoiu tagatised seoses lammaste katarraalse palaviku viiruse leviku vastaste meetmete ja kaitsega vektorite vastu või
die vorherige genehmigung der zuständigen behörden des ortes des versandbetriebs und des bestimmungsortes vorliegen und deren tiergesundheitsanforderungen zur bekämpfung der ausbreitung des blauzungenvirus und zum schutz vor vektorbefall eingehalten werden oder