Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veresoonkonna äge
gefäßerkrankungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veresoonkonna häired
gefäßerkrankungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
südame- veresoonkonna häired
vasodilatation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
südame ja veresoonkonna häired
erkrankungen des erkrankungen der erkrankungen des
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
surm südame-veresoonkonna nähu tagajärjel
kardiovaskulärer tod*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tõsine südame või veresoonkonna haigus.
- schwere herz- oder blutgefäßerkrankung
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
muu süsteemsed naha südame - ja veresoonkonna
patienten% der patienten mit uaw gastrointestinal zns, pns, psychiatrisch sonstige gesamtorganismus haut kardiovaskulär
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
südame- veresoonkonna häired: - väga sage:
kardiovaskuläre erkrankungen:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pea - või seljaaju veresoonkonna häirete korral
intraspinalen oder intrazerebralen gefäßanomalien
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
üdame ja veresoonkonna puudulikkus lümfödeem hüpotensioon kuumahood
herz-kreislauf- insuffizienz lymphödem hypotonie hitzewallungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mitte kasutada südame-veresoonkonna häiretega loomadel.
nicht bei tieren mit herzkreislauferkrankungen anwenden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
südame-veresoonkonna häired / qt-intervalli pikenemine
herz-kreislauf-erkrankungen/qt-verlängerung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
üdame-veresoonkonna haigusi, kopsuvähki ja enneaegset surma.
herzkreislaufkrankheiten und lungenkrebs hervorrufen und zu einem frühen tod führen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hinnatud efektiivsuse andmed suremuse osas südame-veresoonkonna haiguste
adjudizierte wirksamkeitsdaten für die kardiovaskuläre mortalität nach nierenfunktions-subgruppen (edoxaban vs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see võib omakorda viia eluohtlike südame-veresoonkonna tüsistuste tekkeni.
dies kann lebensbedrohliche komplikationen des herz-kreislauf-systems hervorrufen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
südame-veresoonkonna kõrvaltoimed võivad olla eluohtlikud või lõppeda surmaga.
diese kardiovaskulären ereignisse können lebensbedrohlich sein oder zum tode führen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
need südame-veresoonkonna juhtumid võivad olla eluohtlikud ning põhjustada surma.
diese kardiovaskulären ereignisse können lebensbedrohlich sein und zum tod führen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lisada vastunäidustused diagnoositud südame isheemiatõbi ja/ või südame- veresoonkonna
- aufnahme der gegenanzeigen klinisch gesicherte koronare herzerkrankung und/oder
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
südame või veresoonkonna probleemide tekkeks (südame- veresoonkonna haigusjuhud). im
• wenn sie eine chronische niereninsuffizienz haben, besteht ein erhöhtes risiko von schwerwiegenden problemen mit ihrem herz oder ihren blutgefäßen (kardiovaskuläre vorfälle), falls ihr hämoglobinwert zu hoch gehalten wird.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kõige sagedamini esinevad väärarengud on huulelõhe, südame ja veresoonkonna väärarengud ja neuraaltoru väärareng.
die am häufigsten gemeldeten fehlbildungen sind hasenscharte, kardiovaskuläre fehlbildungen und ein neuralrohrdefekt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: