Sie suchten nach: õiguskaitsealases (Estnisch - Englisch)

serbia osales aktiivselt piirkondlikus õiguskaitsealases koostöös.
serbia actively participated in regional law enforcement cooperation.

paari viimase aasta jooksul on õigus- ja õiguskaitsealases koostöös toimuv teabevahetus muutunud euroopa liidu ja selle liikmesriikide jaoks kuritegevuse ennetamisel ja sellega võitlemisel esmatähtsaks.
over the last couple of years, information exchange in the area of judicial and law-enforcement cooperation has become a high priority for the european union and its member states in the crime-prevention and crime-fighting potential.

serbia osales aktiivselt piirkondlikus õiguskaitsealases koostöös, mille tulemuseks olid konkreetsed tulemused organiseeritud kuritegevuse vastases võitluses, kus organiseeritud kuritegelike rühmitustega seoses peeti kinni oluline kurjategija.
serbia actively participated in regional law enforcement cooperation, which yielded concrete results in the fight against organised crime, leading in particular to a high-profile arrest in connection with organised crime groups.

nõukogu kutsus 25. mai 2010. aasta järeldustes euroopa liidu kaubamärgisüsteemi tulevase läbivaatamise kohta [5] komisjoni üles kehtestama õigusliku aluse siseturu Ühtlustamise ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (edaspidi „amet”) osalemiseks õiguskaitsealases tegevuses, sealhulgas võltsimisvastases võitluses, eelkõige soodustades ameti koostööd liikmesriikide kaubamärgiametitega ja vaatluskeskusega.
in its conclusions of 25 may 2010 on the future revision of the trade mark system in the european union [5], the council called on the commission to establish a legal basis for the involvement of the office for harmonization in the internal market (trade marks and designs) (‘the office’) in enforcement-related activities, including the fight against counterfeiting, in particular through fostering its cooperation with the national trade mark offices and the observatory.