Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
need organisatsioonid ei ole seotud eÜsiga, vaid on samaväärsed üliõpilasorganisatsioonid.
these organisations are not related to the estonian students society but are separate organisations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Üliõpilasorganisatsioonid peaksid välja arenema üksikisikute vajaduste ja isiklike püüdluste põhjal.
student associations should develop out of the needs and personal efforts of individuals.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wissenschaftliche hochschulen und verfasste studentenschaften (ülikoolid ja tunnustatud üliõpilasorganisatsioonid),
wissenschaftliche hochschulen und verfasste studentenschaften (universities and established student bodies),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
6. septembril 2005 toimunud kuulamisel, millele on viidatud punktis 3.1, rõhutasid üliõpilasorganisatsioonid muuhulgas, kuivõrd see, et noori nähakse oma esindajate kaudu üldhuviorganisatsioone juhtimas (antud juhtumil tudengite kohustuslik sotsiaalkindlustussüsteem), võimaldab kõigil noortel, mitte ainult organisatsioonidesse kuuluvatel noortel, võtta vastutus ning olla rühmana esindatud.
at the hearing on 6 september 2005, referred to in point 3.1, students' organisations, among others, stressed the extent to which seeing young people run general interest organisations by proxy – in this instance, the students' compulsory social security system – allowed young people as a whole – not just organised youth – to take responsibility for and to represent themselves as a group.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: