Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aktsepteeritava päevadoosi.
acceptable daily intake (adi).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elukindlustus aktsepteeritava tagatisena
life insurance as eligible collateral
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktsepteeritava tagatise loetelu;
a list of the eligible collateral;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktsepteeritava päevadoosi (adi) kindlaksmääramist,
the determination of an acceptable daily intake (adi),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktsepteeritava päevadoosi (adi) määramist;
the determination of an acceptable daily intake (adi),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktsepteeritava vigade esinemise riski mõiste
introducing the concept of tolerable risk of error (tre)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pakkumismahu ülempiir: üksiku osapoole suurima aktsepteeritava pakkumise piirmäär pakkumisoperatsioonis.
minimum allotment amount: the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation.
vitamiinide ja mikroelementide korral võib aktsepteeritava päevadoosi asemel kasutada maksimaalset lubatud doosi.
in the case of vitamins and trace elements, ul (tolerable upper intake level) can be used in place of adi.
pakkumismahu ülempiir : üksiku osapoole suurima aktsepteeritava pakkumise piirmäär pakkumisoperatsiooni puhul .
the eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . minimum bid rate : the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
pakkumise mahu ülempiir: üksiku vastaspoole suurima aktsepteeritava pakkumise piirmäär pakkumistoimingu puhul.
open market operation: an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market.
aktsepteeritava päevadoosi ning vajaduse korral riiklikuks riskihinnanguks kasutatud akuutse standarddoosi ja samuti hinnangu tulemused.
the acceptable daily intake and, if relevant, the acute reference dose used for the national risk assessment, as well as the outcome of the assessment.
arvamuses pümetrosiini kohta9 hindas komitee teatud toimeid aktsepteeritava päevadoosi tuletamise ning tarbijate akuutse standarddoosi valguses.
in its opinion(9) on pymetrozine the committee assessed certain effects in the context of deriving an acceptable daily intake and an acute reference dose for consumers.
portugal rõhutab, et investeerimisprojektiga kaasneb palju riske, mis õigustab minimaalse aktsepteeritava tasuvusläve põhimõtte kasutamist.
portugal underlines that the investment project is characterised by multiple risks that justify the use of the hurdle rate approach.