Sie suchten nach: algpunkti (Estnisch - Englisch)

algpunkti nihe
offset of the origin

kas näidata lõpp - ja algpunkti näitavat veergu või mitte.
whether or not the column displaying the target / origin should be shown.

täna on reeglid muutumas ning me peame lähtuma g20 järeldustest, et pöörduda tagasi võrdsesse algpunkti.
today, the rules are changing, and we need to use the conclusions of the g20 to go back to an equal departure point.

kalibreerimisgraafik peab olema lineaarne ja kulgema läbi koordinaadistiku algpunkti, kahekordse y-hinnangu standardvea piires.
the calibration graph should be linear and pass through the origin, within twice standard error of y-estimate.

et kaliibrimiskõver on lineaarne ning kulgeb läbi koordinaadistiku algpunkti, määratakse aflatoksiin b1 kogused prooviekstraktides neid vahetult võrreldes külgnevate standarditega.
because the calibration curve is linear and passes through the origin, the amounts of aflatoxin b1 in the sample extracts are determined directly by reference to the adjacent standards.

traalipüügi puhul kasutatakse loomuse täpse geograafilise asukoha kindlaksmääramisel loomuse algpunkti ja lõpp-punkti vahelise joone keskpunkti;
the precise geographic position of a haul in trawl fisheries shall be determined by the mid-point of the path between the start-point and end-point of the haul;

punktidest tõmmatakse läbi nendega võimalikult hästi sobiv sirge ja joonistatakse kalibratsioonikõver, liigutades sirget paralleelselt iseendaga nii, et ta läbib algpunkti.
draw the best fitting straight line through the points and prepare the standard curve by moving this line parallel to itself in such a way that it passes through the origin.

a) traalipüügi puhul kasutatakse loomuse täpse geograafilise asukoha kindlaksmääramisel loomuse algpunkti ja lõpp-punkti vahelise joone keskpunkti;
(a) the precise geographic position of a haul in trawl fisheries shall be determined by the mid-point of the path between the start-point and end-point of the haul;

te kas saate oma pileti hüvitatud ja vajadusel tasuta reisi tagasi reisi algpunkti – näiteks juhul, kui hilinemine või tühistamine ei võimalda teil täita teie reisi eemärki;
either you can get a refund for your ticket and where necessary free journey back to the service's initial departure point – for instance if the delay or cancellation stops you from fulfilling the purpose of your trip

tagastab funktsiooni id- ga id integraali x- algpunkti. kui funktsioon puudub või x- punkti avaldis pole defineeritud, tagastatakse tühi string.
returns the initial x point for the integral of the function with the id id. if the function not exists or if the x-point-expression is not defined, an empty string is returned.

määrab funktsiooni id- ga id integraalile argumendiga y määratud y- algpunkti. tagastatakse "tõene", kui funktsioon on olemas ja avaldis korrektne, vastasel juhul tagastatakse "väär".
sets the initial y point for the integral of the function with the id id to y. true is returned if the function exists and the expression is valid, otherwise false.