Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
destillatsiooniseade, mis koosneb vajaliku mahutavusega ümarkolvist ja destillatsioonitoru ning tilgapüüduri kaudu ümarkolviga ühendatud jahutist ning mille vastuvtukolb on ammoniaagi kadude vältimiseks varustatud ammoniaagipüüduriga.
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ammoniaagi kadude vältimiseks ureaasiga hüdrolüüsimise ajal suletakse erlenmeyeri kolb korgiga, mis on varustatud tilklehtriga ja väikese ammoniaagipüüduriga, milles on täpselt 2 ml 0,1 m vesinikkloriidhappe lahust (4.21).
to avoid ammonia losses when hydrolysis by urease occurs, close the erlenmeyer by means of a stopper attached to a dropping funnel and a small protective container holding exactly 2 ml of 0,1 mol/l hydrochloric acid solution (4.21).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: