Sie suchten nach: asutamislepinguga (Estnisch - Englisch)

seos wto asutamislepinguga
relation to the wto agreement

abi kokkusobivus eÜ asutamislepinguga
compatibility of the aid with the ec treaty

on eÜ asutamislepinguga kooskõlas.
are thus compatible with the treaty

artikkel 9 kokkusobivus asutamislepinguga
article 9 compatibility with the treaty

eÜ asutamislepinguga hõlmatud tooted.
products covered by the ec treaty.

artikkel 4 suhted wto asutamislepinguga
article 4 relation to the wto agreement

on seega eÜ asutamislepinguga kooskõlas.
are thus compatible with the treaty.

elektrienergia ostulepingute kokkusobivus eÜ asutamislepinguga
compatibility of the ppas with the ec treaty

iga muu mõte oleks asutamislepinguga vastuolus.
anything else would be contrary to the treaty.

euratomi asutamislepinguga loodud juriidiline isik ning
the legal person created by the euratom treaty; and

eÜ asutamislepinguga on riigiabi põhimõtteliselt keelatud.
state aid is in principle banned by the ec treaty.

need meetmed peavad olema kooskõlas asutamislepinguga.
such measures must be compatible with the treaty.

kõnealused meetmed peavad olema kooskõlas asutamislepinguga.
such measures must be compatible with the treaty.

märkused võimaliku riigiabi eÜ asutamislepinguga kokkusobivuse kohta
on the compatibility of any state aid with the treaty

asutamislepinguga ei ole selleks vajalikke erivolitusi ette nähtud,
whereas the treaty has not provided the specific necessary powers for this purpose,

asutamislepinguga ei ole selleks vajalikke erivolitusi ette nähtud;
whereas the treaty has not provided the necessary specific powers for this purpose;

eesõigust ei tohi põhikirja ega asutamislepinguga piirata ega välistada.
the right of pre-emption may not be restricted or withdrawn by the statutes or instrument of incorporation.

otsus on adresseeritud liikmesriikidele kooskõlas euroopa Ühenduse asutamislepinguga.
this decision is addressed to the member states in accordance with the treaty establishing the european community.

eÜ asutamislepinguga on tagatud kõnealuste kannatanute õigus saada hüvitist.
the ec treaty guarantees to these victims the right to compensation.

käesolev direktiiv on vastavalt euroopa Ühenduse asutamislepinguga adresseeritud liikmesriikidele.
this directive is addressed to the member states in accordance with the treaty establishing the european community.