Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ühisettevõtete asutamist,
the establishment of joint ventures,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kaitsealade asutamist;
the establishment of protected areas;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eli operatiivpeakorteri asutamist”.
eu operational headquarters'.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) kaitsealade asutamist;
(b) the establishment of protected areas;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be tervitab nda asutamist.
be welcomes the establishment of the nda.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jätkata piirkondlike apellatsioonikohtute asutamist.
proceed with the establishment of regional intermediate courts of appeal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis käsitleb finantsteenuste komitee asutamist
concerning the establishment of the financial services committee
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaalutakse eli arktika teabekeskuse asutamist.
an eu arctic information centre is being considered.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asjakohaste apellatsiooni- ja teavitamismehhanismide asutamist.
the establishment of appropriate appeal and notification mechanisms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selliste süsteemide asutamist tuleb toetada.
their establishment should be supported.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see oli argument, mis toetas phea asutamist.
this was the argument to support the establishment of phea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jätkata riikliku garantiifondi asutamist ja arendamist.
proceed with the development and establishment of a national guarantee fund.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopa prokuratuuri asutamist käsitleva määruse tutvustus
presentation of the proposed regulation on the establishment of the european public prosecutor’s office
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pärast Üe asutamist suunaks see eli raha näidisprojektidele.
when established, the ju will channel the eu funds to the demonstration projects.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) tootmisharudevahelise organisatsiooni asutamist reguleerivad eeskirjad;
(c) the rules governing the constitution of the interbranch organisation;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: