Sie suchten nach: backup_meie partneritelt (Estnisch - Englisch)

meie partneritelt
from our affiliates

teenistus partneritelt
earned from sub-affiliates

• valdkonna muudelt partneritelt,
to keep up-to-date on the tools, consumables and accessories available you should check regularly with:

see nõuab jõupingutusi ja vastutust ka meie akv partneritelt.
this entails efforts and responsibilities also on the part of our acp partners.

teenistus programmi liikmeks toodud partneritelt
earning from referred affilaties

eriti oodatud on kaastööd eli partneritelt arenguriikides.
in particular, contributions would be greatly valued from the eu's partners in developing countries.

kas delegatsioonisiseselt või teistelt partneritelt saadavate vahendite abil;
ensure each delegation has adequate health expertise either in the delegation or through drawing on the resources of other partners;

kohustun kesko töötajana tegutsema alati kooskõlas seaduste ja meie vastutustundlike tööpõhimõtetega ning ootan oma partneritelt sama.
as a kesko employee, i am committed to complying with laws and our responsible working principles in all my activities, and i expect the same of my partners.

artiklis 3 nimetatud partneritelt eeldatakse rahalist panust igasse koostöömeetmesse.
a financial contribution from the partners defined in article 3 shall be sought for each cooperation operation.

iga koostöömeetme jaoks taotletakse artiklis 5 nimetatud partneritelt rahalist toetust.
a financial contribution from the partners defined in article 5 shall be sought for each cooperation operation.

see on üks osa strateegilisest kohustusest, mille võtmist komisjon oma partneritelt eeldab.
this is one element of the strategic recommitment the commission expects from its partners.

artiklis 3 nimetatud partneritelt eeldatakse panust igasse koostöö raames toimuvasse ettevõtmisse.
a contribution from the partners defined in article 3 shall be sought for each cooperation operation.

on soodustusi, mida me euroopa liiduna pakume, ootamata oma partneritelt midagi vastu.
these are benefits that we as the european union offer without expecting anything in return from our partners.

nõukogu saab teavet rangemate sanktsioonide kohta oma partneritelt ja paljudelt valitsusorganisatsioonide esindajatelt ning uurib seda teavet.
the council receives and studies information from its partners and many representatives in governmental organisations about their experience with the stricter sanctions.

samal ajal nõuame ka oma g20 partneritelt, et nad annaksid oma konstruktiivse panuse maailmamajanduse probleemidega tegelemisse.
at the same time, we will also demand from our g20 partners a constructive contribution to face the global economic challenges.

el on kindlal teel kehtestamaks aastaks 2013 täiel määral kõik kehtestatud finantsreformid ning me ootame oma partneritelt meiega kaasaliikumist.
the eu is well on track to have all financial reforms fully in place by 2013 and we expect our partners to move along with us.

kui kampaaniat täiendatakse muude meetmetega, nõuab rakendamise kontroll kampaania algatajalt ja/või partneritelt suuremat jõupingutust.
in cases where the campaign is supplemented by other actions, controlling the implementation will require more involvement on the part of the initiator and/or the campaign partners.

päeva raames brüsselis korraldatud sümpoosionil anti noortele võimalus oma kogemusi jagada ning nõuda institutsioonidelt ja liiklusohutuse valdkonna tavapärastelt partneritelt suuremat liiklusohutust euroopa teedel.
the symposium in brussels provided young people with a space in which to share their experience and to call on the institutions and the traditional road safety groups to improve road safety in europe.

ainult 25% tikide rahast tuleb eit-lt, ülejäänu saadakse muudest allikatest, sealhulgas tiki partneritelt.
only 25% of the funding of the kics is provided by the eit; the remainder comes from other sources, including the kic partners.

nüüd hakkavad jõustuma uued euroopa-vahemere piirkonna assotsiatsioonilepingud, mille ettevalmistamine ja rakendamine nõuab vahemere piirkonna partneritelt suuri kohandamisega seotud jõupingutusi.
new euro-mediterranean association agreements are now starting to come into force and their preparation and implementation require important adjustment efforts by the mediterranean partners.