Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
president duisenberg koos abikaasa grettaga, madalmaade kuninganna beatrix ja itaalia president ciampi 9. mail 2002 aachenis
president duisenberg and his wife, gretta, with queen beatrix of the netherlands and president ciampi of italy in aachen on 9 may 2002
madalmaade müntidel kasutatakse kuninganna beatrix' i kaht erinevat portreed , mille on kujundanud bruno ninaber van eyben .
the netherlands the netherlands has chosen two designs by bruno ninaber van eyben , both of queen beatrix .
sündmuseks kujunes tema majesteet kuninganna beatrix’ vastuvõm huis ten boschi palees. eeskujulikule viiendale seminarile pani täiusliku punkti hollandi ombudsmani büroos korraldatud mimeametlik õhtusöök.
the reception otered by her majesty queen beatrix, at the huis ten bosch palace, provided an additional highlight, while the informal dinner at the ou ce of the dutch ombudsman served as a thoroughly fi m ing conclusion to an excellent fi w h seminar.
1- ja 2-eurone: müntidel kujutatakse kuninganna beatrix’ i portreed profiilis ja sõnu„ beatrix, madalmaade kuninganna” hollandi keeles.
euros 1 and euros 2 coins: queen beatrix is shown in profile with the inscription « beatrix queen of the netherlands » in dutch.