Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tabletid on pakendatud blisterpakendisse.
the tablets are packed in blisters.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
insuliin on pakendatud pulbrina blisterpakendisse.
the insulin is contained as a powder in a blister.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tabletid on pakendatud blisterpakendisse või pudelisse.
the tablets are packed in blisters or bottles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
iga üheannuseline konteiner on pakendatud lastekindlasse blisterpakendisse.
each single-dose container is sealed in a child-resistant blister.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blisterpakendisse pakendatud kapslitele pole määratud erilisi säilitamistingimusi.
there are no special storage conditions for capsules packed in blisters.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaal on pakendatud läbipaistvasse blisterpakendisse koos aluse ja selle kattega.
type 1 glass 10 ml-vial with a grey bromobutyl stopper and an aluminium seal, with a royal blue cap.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
poolitusjoonega tabletid on kollased ja kapslikujulised ning pakendatud 60 kaupa blisterpakendisse.
the scored tablets are yellow and capsule-shaped and are provided in blister packs containing 60 tablets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onsenal’i kapslid on pakendatud blisterpakendisse ja 10 või 60 kaupa karpidesse.
onsenal is packed in blisters and supplied in boxes of 10 or 60 capsules.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kasutamata poolik tablett tuleb blisterpakendisse tagasi panna ning säilitada välimises pappkarbis.
an unused half tablet should be returned to the opened blister and kept within the cardboard outer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
14, 28 ja 84 õhukese polümeerikattega tabletti pakendatud alumiiniumist blisterpakendisse, mis on pappkarbis.
aluminium blisters in cardboard cartons containing 14, 28 and 84 film-coated tablets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
irbesartan hydrochlorothiazide bms tabletid on pakendatud 14, 28, 56 või 98 tableti kaupa blisterpakendisse.
irbesartan hydrochlorothiazide bms tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56 or 98 tablets.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iga koeliimi maatriks on pakendatud pet-gag blisterpakendisse, mis on suletud kaetud pe fooliumiga.
each sealant matrix is packed in a pet-gag blister sealed with a coated pe foil.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coaprovel 150 mg/12,5 mg tabletid on pakendatud 14, 28, 56 või 98 tableti kaupa blisterpakendisse.
coaprovel 150 mg/12.5 mg tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56 or 98 tablets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
üks 50 ml viaal halli butüülkorgi, alumiiniumsulguri ja plastkorgiga, üks lateksivaba, steriilne mepacti filter, mis on pakitud blisterpakendisse.
one 50 ml vial with a grey butyl stopper, aluminium seal and plastic flip-off cap.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ühes karbis on üks viaal ja üks ühekordseks kasutamiseks ette nähtud mittepürogeenne steriilne mepacti filter, mis on pakitud pvc-tasemega blisterpakendisse.
each carton contains one vial and one single-use, non-pyrogenic, sterile filter for mepact supplied in a pvc-grade blister.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregabalin zentiva 25 mg kõvakapslid on pakendatud alu/alu (opa/alu/pvc/alu) blisterpakendisse.
pregabalin zentiva 25 mg hard capsules are packed into alu/alu (opa/alu/pvc/alu) blisters as primary packaging.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapinyl' i bukaaltableid on pakitud opa/ pvc/ alumiium/ aluminiiniumiga lamineeritud blisterpakendisse, mis on pakendatud kartongpakendisse.
rapinyl sublingual tablets are packaged in opa/ pvc/ aluminium/ aluminium blisters contained in a cardboard outer carton.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
irbesartan hydrochlorothiazide bms'i 300 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on pakendatud 14, 28, 56, 84 või 98 tableti kaupa blisterpakendisse.
irbesartan hydrochlorothiazide bms 300 mg/25 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 56, 84 or 98 film-coated tablets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
coaprovel'i 300 mg/25 mg õhukese polümeerikattega tabletid on pakendatud 14, 28, 30, 56, 84, 90 või 98 tableti kaupa blisterpakendisse.
coaprovel 300 mg/25 mg film-coated tablets are supplied in blister packs of 14, 28, 30, 56, 84, 90 or 98 film-coated tablets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
axura õhukese polümeerikattega tabletid on pakendatud blisterpakendisse 14, 28, 42, 56, 98 tableti kaupa või hulgipakendis on 840 (20 x 42) tableti kaupa.
axura film-coated tablets are available in blister packs of 14 tablets, 28 tablets, 42 tablets, 56 tablets, 98 tablets or in multipacks of 840 (20 x 42) tablets
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: