Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amount outstanding in euro (jääkväärtus eurodes)
amount outstanding in euro
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
central banks » provision of retail payment services in euro to credit institutions
krediidiasutustele pakutavad keskpankade jaemakseteenused eurodes
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekp ( 1999 ) , target and payments in euro , ekp kuubülletääni artikkel , november 1999 .
ecb ( 1999 ) , target and payments in euro , monthly bulletin article , november 1999 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
target2 provides real-time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .
target2 provides real-time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
( d ) settlement of euro transfers resulting from transactions in euro retail payment systems of systemic importance ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c ) „the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions » , 19 .
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consequently, in line with the treaty, individual national central banks( ncbs) of the eurosystem may provide processing facilities for retail payments in euro for credit institutions, either via participation in private retail payment systems or acting as operators of their own retail payment systems, in order to contribute to the safety and efficiency of payment systems in the euro area.
anda sellest tulenevalt võivad eurosüsteemi liikmesriikide keskpangad kooskõlas asutamislepinguga krediidiasutustele vahendeid eurodes jaemaksete tegemiseks, osaledes krediidiasutuste jaemaksesüsteemides või hallates enda jaemaksesüsteeme, et toetada euroala maksesüsteemide turvalisust ja tõhusust.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.