Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eestis
in estonia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
eestis,
estonia,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
majanduskriis eestis
the great depression in estonia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eestis ringkonnakohus,
in estonia, the ‘ringkonnakohus’,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eestis kassatsioonkaebus;
in estonia, a ‘kassatsioonikaebus’,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eestis maakohus; —
in ireland, the ‘high court’,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eli eelarve eestis
eu budget in estonia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seminar eestis 1.
seminar in estonia 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
hoiuste ülemmäärad eestis
caps on total deposit balances in estonia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eestis algas vene aeg.
the russian era started in estonia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eestis: eesti haigekassa;
inestonia, the ‘eesti haigekassa’ (estonian health insurance fund);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eestis: sotsiaalkindlustusamet, tallinn;
in estonia, to the ‘sotsiaalkindlustusamet’ (social insurance board), tallinn;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vähemalt 96 tapapartiid eestis;
in estonia, at least 96 slaughter batches;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teiselt poolt on komisjoni esinduse ülesandeks informeerida komisjoni peakorterit brüsselis eesti sündmustest ja arengusuundadest, andes komisjonile teada, mis eestis toimub, ja püüdes samas ka selgitada eesti sündmuste ja siin valitsevate arvamuste tagamaid.
there are, of course, many other ways for citizens to get information or express their views.
väljaõpe toimub eestis. kõik mehed, välja arvatud mobiliseeritud, 17.-60. eluaastani on kohustatud kaitseteenistusele omakaitses.
the training will take place in estonia. all men, except the mobilized, from the age 17 to 60 are obliged to enter defence service in the estonian self-defence.