Sie suchten nach: filtrina (Estnisch - Englisch)

kasutamiseks uv-filtrina, vt vi lisa nr 27.
for use as a uv-filter, see annex vi, no. 27.

4-isopropüülbensüülsalitsülaati ei kasutata enam uv-filtrina päikesekaitsetoodetes.
4-isopropyl-benzyl salicylate is no longer used as a uv filter for sunscreen products.

neotaam eraldatakse ja puhastatakse filtrimisega, filtrina võib kasutada kobediatomiiti.
it is isolated and purified by filtration, where diatomaceous earth may be used.

seega tuleb toode klassifitseerida optilise filtrina cn-koodi 90022000 alla.
the product is therefore to be classified under cn code 90022000 as an optical filter.

silindriline võrk toimib filtrina, kuna see püüab kinni õhus olevad osakesed ja laseb läbi vaid puhastatud õhu.
as the cylindrical grid stops the airborne particles and only the purified air goes through it, it serves as a filter.

kõige uuemate teadus- ja tehnikauuringute alusel võib oktüülmetoksütsinnamaati kasutada uv-filtrina kosmeetikatoodetes;
whereas, on the basis of the latest scientific and technical research, octyl methoxycinnamate may be used as an uv filter in cosmetic products;

sccnfp on väljendanud arvamust, et teatavate piirangute korral võib titaandioksiidi ohutult kasutada uv-filtrina kosmeetikatoodetes.
the sccnfp has expressed the opinion that titanium dioxide can be safely used as uv-filter in cosmetic products under certain restrictions.

sccnfp on väljendanud arvamust, et teatavate piirangute korral võib uv-filtrina kasutatavat dimetikodietüülbensaalmalonaati ohutult kasutada kosmeetikatoodetes.
the sccnfp has expressed the opinion that the uv-filter dimethicodiethylbenzalmalonate can be safely used in cosmetic products under certain restrictions.

kuna see on taastumatu ressurss, mängib see ülitähtsat rolli bioloogilise mitmekesisuse säilitamisel, toorainete tekkekohana ning toitainete ja vee hoiukoha ja filtrina.
as a non-renewable resource, it is of the utmost importance in sustaining biodiversity, as a source of raw materials and also as a storage and filter medium for nutrients and water.

kui soovid alustada uut seanssi, tuleb kõigepealt klõpsata tööriistaribal nupule uus seanss button. seejärel tuleb määrata baaskataloog ning filtrina kasutatavad metamärgid.
when you want to begin a new session the first step is to click on the new session button. then you must enter the base path and a sequence of shell-like wildcards to use as filter.

komisjon toimib täiskogu istungitel üksnes muudatusettepanekute filtrina, niisiis ei tule meil kulutada mitmeid tunde hääletamisele, vaid üksnes neile muudatustele, millel on teatud toetusaste.
the committee simply acts as a filter for the amendments in plenary so that we do not have to spend several hours voting, but only on those amendments which have a certain degree of support.

eumelaniin aitab kaasa fotokaitsele erinevate mehhanismide kaudu, sealhulgas: tugev uv-kiirguse ja nähtava valguse lairiba imendumine, kus eumelaniin toimib filtrina;
eumelanin contributes to photoprotection through different mechanisms including: strong broad band absorption of uv and visible light, where eumelanin acts as a filter

etüül-2-heksüül-4-dimetüülaminobensoaat (oktüüldimetüül paba) ei ole tõenäoliselt kasutaja tervisele kahjulik kontsentratsioonis, mida tavaliselt kasutatakse uv-filtrina päikesekaitsekreemides.
in the concentrations in which it is normally used as a uv filter for sunscreen cream, 4-dimethyl-amino-benzoate of ethyl-2-hexyl (octyl dimethyl paba) is not likely to have harmful effects on the health of users.