Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
finantskonto
financial account
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
c. finantskonto
c. financial account
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finantskonto (kood 995)
financial account (code 995)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finantskonto (v.iii.2)
external account of primary incomes and current transfers (v.ii) external accumulation accounts (v.iii) capital account (v.iii.1)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kellelt-kellele-finantskonto
a from-whom-to-whom financial account
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finantskonto ja rahvusvaheline investeerimispositsioon
financial account and international investment position
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilansid, finantskonto ja muud vood
balance sheets, financial account, and other flows
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. finantskonto ja rahvusvaheline investeerimispositsioon
c. financial account and international investment position
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeeringute määratlus funktsiooniti on toodud finantskonto all.
for the definitions of investment by function, see the financial account.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finantskonto-- kuuandmed alates 1998. aasta jaanuarist.
financial account-- monthly data from january 1998.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
joonis 31 euroala finantskonto bilanss ja selle komponendid
chart 31 financial account balance and itscomponents
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investeeringute määratlus funktsionaalsuse kaupa on toodud finantskonto all.
for the definitions of investment by function, see the financial account.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neto laenuandmine (+) / neto laenuvõtmine (–) (finantskonto saldo)
net lending (+) / net borrowing (–) (from financial account)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finantskonto on viimane institutsiooniliste sektorite vahelisi tehinguid kajastavate kontode seast.
the financial account is the last in the sequence of accounts recording transactions between institutional sectors.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kohustuslik ainult maksebilansi finantskonto, seonduva tulukonto ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni jaoks.
only mandatory for the balance of payments financial account, the related income accounts and the international investment position.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kogunenud intressi arvestamine on nõutav kvartaalse maksebilansi finantskonto ja rahvusvahelise investeerimispositsiooni puhul;
inclusion of interest accrued is required for the financial account of the quarterly balance of payments and the international investment position;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
see lisateave võimaldab ekp-l vajaduse korral parandada rahaliidu finantskonto andmeid.”
this additional information allows the ecb to correct monetary union financial accounts data as necessary.’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ühtlustatud põhimõtted ja mõisted, mida kasutatakse kapitali ja finantskonto puhul, on sätestatud iii lisas.
harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in annex iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
konto omaniku mis tahes finantskonto, sõltumata kuupäevast, mil selline finantskonto avati, kui:
any financial account of an account holder, regardless of the date such financial account was opened, if:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ühtlustatud põhimõtted ja mõisted, mida kasutatakse kapitali- ja finantskonto puhul, on sätestatud iv lisas.
harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in annex iv.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: