Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3 vt ka hematoloogiliste kõrvaltoimete lõik allpool
3 see also section haematologic adverse reactions below
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annuse kohandamine hematoloogiliste kõrvaltoimetega patsientidel:
dosage adjustments in patients with haematological adverse reactions:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hematoloogiliste kasvajate esinemissagedus oli mõlemas ravirühmas sarnane.
the rate of haematologic malignancies was the same between the two treatment arms.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vere ja lümfisüsteemi häired harv: hematoloogiliste näitajate muutused
changes in haematology
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kahe rühma hematoloogiliste laboratoorsete näitajate vahel erinevusi ei täheldatud.
no differences in haematological laboratory values were apparent between the two groups.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ravi peab toimuma hematoloogiliste haiguste ravis pädeva arsti järelevalve all.
treatment should remain under the supervision of a physician who is experienced in the treatment of haematological diseases.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ravi peab alustama ja juhendama pahaloomuliste hematoloogiliste kasvajate ravis kogenud arst.
treatment should be initiated under the direction of and supervised by physicians experienced in the treatment of haematological malignancies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hematoloogiliste häirete 3. ja 4. astme sagedus on toodud tabelis 4.
the frequency of grade 3 and 4 haematological abnormalities is presented in table 4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
solirist peab manustama tervishoiutöötaja hematoloogiliste häirete ravis kogenud arsti järelevalve all.
soliris should be administered by a healthcare professional and under the supervision of a physician experienced in the management of patients with haematological disorders.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
humira-ravi lõpetamist tuleks kaaluda tõendatud märkimisväärsete hematoloogiliste kõrvalekalletega patsientidel.
discontinuation of humira therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic abnormalities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
turule toomise järgsel perioodil on esinenud kliinilist sekkumist vajavaid hematoloogiliste parameetrite langust.
reductions in haematological parameters requiring clinical intervention have been reported from postmarketing experience.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
muude kõrvaltoimete, sealhulgas hematoloogiliste kõrvaltoimete korral on üheks võimaluseks järgmise manustamiskorra edasilükkamine.
delaying subsequent dosing is an option for other toxicities, including haematological toxicity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tabelis 3 on toodud tavaliste hematoloogiliste või biokeemiliste laboratoorsete väärtuste kliiniliselt olulised või raskekujulised kõrvalekalded.
clinically relevant or severe abnormalities of routine haematological or biochemistry laboratory values are presented in table 3.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
suureneb hematoloogiliste häirete tekkeoht, samuti võivad avalduda teised nimetatud ravimitega seotud rasked kõrvaltoimed.
thereby, increasing the risk of serious haematologic abnormalities, or other serious adverse effects from these agents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rasburikaasi farmakokineetikat hinnati leukeemia, lümfoomi või teiste hematoloogiliste pahaloomuliste kasvajatega patsientidel, nii täiskasvanutel kui lastel.
the pharmacokinetics of rasburicase were evaluated in both paediatric and adult patients with leukaemia, lymphoma or other haematological malignancies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evoltra on tugev antineoplastiline aine potentsiaalselt oluliste hematoloogiliste ja mittehematoloogiliste kõrvaltoimetega (vt lõik 4.8).
evoltra is a potent antineoplastic agent with potentially significant haematological and non-haematological adverse reactions (see section 4.8).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allpool loetletud hematoloogiliste ja mittehematoloogiliste kõrvaltoimete esinemissagedused hõlmavad teateid kõrvaltoimetest, mis loeti seotuks/võimalikult seotuks topotekaanraviga.
the frequencies associated with the haematological and non-haematological adverse events listed below represent the adverse event reports considered to be related/possibly related to topotecan therapy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
hematoloogiliste kõrvaltoimete (kõik ctcae raskusastmed) hulgas esines aneemiat (43,6%) ja trombotsütopeeniat (24,5%).
haematological adverse reactions (any ctcae grade) included anaemia (43.6%) and thrombocytopenia (24.5%).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ravist tingitud hematoloogiliste kõrvaltoimete alla kuulub müelosupressioon: trombotsütopeenia (18%), neutropeenia (15%) ning aneemia (8%).
treatment-emergent haematological toxicities include myelosuppression: thrombocytopenia (18%), neutropenia (15%) and anaemia (8%).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: