Sie suchten nach: hetkeväärtus (Estnisch - Englisch)

hetkeväärtus
current value

maa hetkeväärtus
current value of land

suitsususe hetkeväärtus
instantaneous smoke value

komponendi kontsentratsiooni hetkeväärtus heitgaasis, ppm
is the instantaneous concentration of the component in the exhaust gas, ppm

on komponendi kontsentratsiooni hetkeväärtus heitgaasis, ppm
is the instantaneous concentration of the component in the exhaust gas, ppm

heitgaasi keskmise molaarmassi hetkeväärtus, g/mol
is the instantaneous molar mass of the exhaust gas, g/mol

on heitgaasi keskmise molaarmassi hetkeväärtus, g/mol
is the instantaneous molar mass of the exhaust gas, g/mol

omakapitali hetkeväärtus (miljonit taani krooni) (10 % diskonteerimismäär)
value in dkk millions of equity capital current (10 % disc.)

i hetkeväärtus (nt 1 hz) i üks (mõõtmine, katse) seeriast
i instantaneous measurement (e.g. 1 hz)

kas ainult vara asendamise hetkeväärtus, mis on väärtuse hindamise ajal väljendatud jooksvates hindades?
the current replacement value of the assets, expressed in terms of current daily prices at the time of valuation exclusively?

prantsuse ametiasutuste väidete kohaselt hõlmab selle klausliga seotud hetkeväärtus ligikaudu 50–60 miljonit eurot.
according to the french authorities, the clause represents a present value of between eur 50 million and eur 60 million.

seega on käesoleva standardi kohaselt vastuvõetavad paragrahvi 28 punktides a ja b kirjeldatud vormid ning ka punktis c kirjeldatud vorm, tingimusel et finantsinformatsioon sisaldab viidet lisatud kindlustusmatemaatilisele aruandele, milles esitatakse lubatud pensionihüvitiste kindlustusmatemaatiline hetkeväärtus.
accordingly, the formats described in paragraphs 28(a) and 28(b) are considered acceptable under this standard, as is the format described in paragraph 28(c) so long as the financial information contains a reference to, and is accompanied by, an actuarial report that includes the actuarial present value of promised retirement benefits.

analüütiliste kulumudelite osas tuleb kõigepealt meenutada, et altüles analüütilise kulumudeli puhul, mida nimetatakse ka bottom up mudeliks, tuleb arvesse võtta selle investeeringu hetkeväärtus, mis oleks vajalik uue võrgu rajamiseks.
as regards analytical cost models, it should be noted, as a preliminary point, that, in the analytical model for bottomup costs, it is necessary to take account of the current value of the investments in the construction of a new network.

kui üks nendest põhjendustest puudub, tuleb teha järeldus, et see, kui arvestamise aluseks võetakse ainult vara asendamise hetkeväärtus, mis on väärtuse hindamise ajal väljendatud jooksvates hindades, on vastuolus kulupõhisuse mõistega.
in neither of these two justifications applies, the conclusion must be that it would be contrary to the concept of costorientation to use as the exclusive basis for calculating costs the current replacement value of the assets, expressed in terms of current daily prices at the time of valuation.

hetkeväärtus kalkuleeritakse vastavalt liitdiskontomäärale, mis võrdub aasta intressimäära(de)ga, mida pank saab tegelikult laenu vastavaks väljamakseks kasutatud valuutas või valuutades, kui laen ei saanud intressisubsiidiumist kasu.
calculation of the present value shall be made by reference to a composite discount rate equal to the annual interest rate(s) which the bank would in fact receive in the currency or currencies used for the relevant disbursement of the loan if the loan did not benefit from an interest subsidy.

sõiduki parameetrid on sõidukit tõendavad andmed (valmistajatehase tähis, sõiduki registreerimisnumber ja registreerinud liikmesriik) ning sõiduki karakteristikud (sõidukit iseloomustav koefitsient, sõidumeeriku konstant, rattarehvide efektiivümbermõõt, rehvi suurus, kiiruspiiriku seadistus (kui see on olemas), tegelik koordineeritud maailmaaeg, läbisõidumõõdiku hetkeväärtus);
vehicle parameters include vehicle identification (vin, vrn and registering member state) and vehicle characteristics (w, k, l, tyre size, speed limiting device setting (if applicable), current utc time, current odometer value);