Sie suchten nach: hispaania kuningriik (Estnisch - Englisch)

hispaania kuningriik
the kingdom of spain:

es hispaania kuningriik
es the kingdom of spain

e - hispaania kuningriik
e = kingdom of spain

kreeka vabariik, hispaania kuningriik,
the hellenic republic,

kuna hispaania kuningriik ei ole tühistanud:
declares that by not withdrawing:

hispaania kuningriik, esindaja: n. díaz abad,
kingdom of spain, represented by n. díaz abad, acting as agent,

hispaania kuningriik ei ole kokkulepet ratifitseerinud.
the kingdom of spain did not ratify it.

euroopa Ühenduste komisjon versus hispaania kuningriik
commission of the european communities v kingdom of spain

hispaania kuningriik esitab sisuliselt samasugused argumendid.
the kingdom of spain raises in essence the same line of argument.

samas ei ole hispaania kuningriik sellekohast avaldust teinud.
the kingdom of spain has not made any notification to that effect.

hispaania kuningriik võtab nimetatud meetmed hiljemalt 30. juunil 1995.
the kingdom of spain shall take these measures not later than 30 june 1995.

sellest tuleneb, et isegi kui hispaania kuningriik ei märkinud hagiavalduse
it follows that, even if the kingdom of spain did not, at the stage of the application,

hispaania kuningriik palub euroopa kohtul tuvastada selle määruse õigusvastasus.
it asked the court to declare that regulation illegal.

hispaania kuningriik ühineb käesoleva lepingu sõlmimise teel 1990. aasta konventsiooniga.
the kingdom of spain hereby accedes to the 1990 convention.

hispaania kuningriik – el ministro de economía y hacienda või volitatud esindaja,
in the kingdom of spain: el ministro de economía y hacienda or an authorised representative,

samaks juhuks esitavad ka hispaania kuningriik ja prantsuse vabariik samasuguse nõude.
in the same situation, the kingdom of spain and the french republic have also made a request to that effect.

hispaania kuningriik ja prantsuse vabariik osalevad eatris ericu tegevuses esialgu vaatlejana.
the kingdom of spain and the republic of france will participate initially in eatris eric as an observer.

"- hispaania kuningriik: madrid, barcelona, sevilla, bilbao, zaragoza, valencia,
'- kingdom of spain: madrid, barcelona, seville, bilbao, zaragoza, valencia,

hispaania kuningriik, esindaja: j. rodríguez cárcamo, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress luxembourgis,
kingdom of spain, represented by j. rodríguez cárcamo, acting as agent, with an address for service in luxembourg,

hispaania kuningriik vajab selle üldise minimaalse aktsiisini jõudmiseks kahe aasta pikkust üleminekuperioodi;
whereas it is necessary for the kingdom of spain to have a transitional period of two years in order to attain that overall minimum excise duty;