Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seda seetõttu, et juurdepääs mittediskrimineerivale hoiustamisvõimalusele, mis ei sõltu ettevõtjast dong, hõlbustab oluliselt kolmandate poolte hulgimüügitehinguid taanis.
this is because access to non-discriminatory storage capacity independent from dong is an essential facilitator of third parties’ wholesale operations in denmark.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hulgimüügi korras energiatoodetega kauplemise kõikide aspektide tõhusa järelevalve lihtsustamiseks peaks amet looma mehhanismid, mis võimaldaksid juurdepääsu energia hulgimüügitehinguid käsitlevale teabele ka muudel pädevatel asutustel, eriti euroopa väärtpaberiturujärelevalve asutusel (evja), mis asutati euroopa parlamendi ja nõukogu määrusega (eÜ) ----/----, millega luuakse euroopa väärtpaberiturujärelevalve asutus [evja määrus – komisjoni ettepanek 2009/0144 (cod)], riiklikel reguleerivatel asutustel, liikmesriikide pädevatel finantsjärelevalveasutustel ja muudel pädevatel asutustel.
in order to facilitate efficient monitoring of all aspects of trading in wholesale energy products, the agency should establish mechanisms to give access to the information which it receives on transactions on wholesale energy markets to other relevant authorities, in particular to the european securities and markets authority (esma) established by regulation (eu) ---/---- of the european parliament and of the council establishing a european securities and markets authority [esma regulation – commission proposal 2009/0144 (cod)] national regulatory authorities, competent financial authorities of the member states, competition authorities of the member states and other relevant authorities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: