Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
innovatsiooniga seotud nõuandeteenused
aid for innovation advisory services;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seoses teadusuuringute ja innovatsiooniga
a research and innovation perspective
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innovatsiooniga seotud asutuste kvaliteet.
the quality of r&i performing institutions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ettevõtted tegelevad innovatsiooniga erineval viisil.
companies innovate in various ways.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) leevendada innovatsiooniga seotud riske.
(4) mitigate risks linked to innovation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisaks võib innovatsiooniga kaasneda märkimisväärne keskkonnakasu.
innovation can also bring about significant environmental benefits.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hariduse ja ettevõtluse lõimimine teadusuuringute ja innovatsiooniga
integrating education and entrepreneurship with research and innovation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
see hõlmab turvalisusuuringute ja innovatsiooniga seonduvaid küsimusi.
it will cover security research and innovation issues.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teadusuuringute ja innovatsiooniga seotud investeeringud edendavad majanduskasvu
research and innovation as a growth enhancing investment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aeglast otsustusprotsessi ja vastumeelsust innovatsiooniga seotud riski suhtes.
slow decision-making and adversity to innovation-related risk.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teavitamist ja teadlikkuse suurendamist seoses toimuva sotsiaalse innovatsiooniga;
communication and awareness raising about ongoing social innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projekt baltic science link tegeleb teaduse infrastruktuuri ja innovatsiooniga.
the baltic science link project focuses on research infrastructure and innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innovatsiooniga seotud nõuandeteenuste ja innovatsiooni toetavate teenuste jaoks antav abi
aid for innovation advisory services and for innovation support services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abi innovatsiooniga seotud nõuandeteenuste jaoks, abi innovatsiooni toetavatele teenustele;
aid for innovation advisory services, aid for innovation support services,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innovatsiooniga seotud nõuandeteenuste ja innovatsiooni toetavate teenuste jaoks antav abi;
aid for innovation advisory services and innovation support services,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oskustööjõu puudumisega on tihedalt seotud teadusuuringute ja innovatsiooniga seonduv kasutamata potentsiaal.
linked to the skills shortage is the unexploited potential for research and innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vesiviljelus on kiiresti arenev sektor, kus tegeldakse innovatsiooniga ja uuritakse uusi turustusvõimalusi.
aquaculture is a fast-growing sector where innovation and new outlets are being explored.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopa innovatsiooni nõukogu võiks olla katuseorganisatsioon, mis koondaks endasse innovatsiooniga seotud rahastamisvahendeid.
the eic could become an umbrella under which the funding instruments relevant to innovation are streamlined.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajaloolisest vaatepunktist käib tehnoloogiline innovatsioon käsikäes sotsiaalse innovatsiooniga või innovatsiooni sotsiaalse mõõtmega ja vastupidi.
from a historical point of view, technological innovation goes hand-in-hand with social innovation or the social dimension of innovation, and vice versa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liidu teadusuuringute ja innovatsiooniga seotud tipptaseme ja atraktiivsuse ning majandusliku ja tööstusliku konkurentsivõime suurendamine;
strengthening the union's excellence and attractiveness in research and innovation as well as its economic and industrial competitiveness;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: