Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ühenduse ametlikud keeled ning selle institutsioonide töökeeled on hollandi, itaalia, prantsuse ja saksa keel.
the official languages and the working languages of the institutions of the community shall be dutch, french, german and italian.
see tähendab, et see on arenenud ladina keelest. itaalia keel on emakeeleks umbes 70 miljonile inimesele.
that means that it developed out of latin. italian is the native language of about 70 million people.
seega on see ka teiste romaani keeltega nagu hispaania või itaalia keel, sugulane. prantsuse keelt räägitakse tänapäeval kõikidel kontinentidel.
that means that it developed from latin. it is thus related to other romance languages like spanish or italian. today french is spoken on every continent.
mike ja gerlinde on laialdased kogemused rahvusvaheliste klientide ja pardal on inglise keel, räägitakse saksa ja itaalia.
mike and gerlinde have extensive experience with international clients and on board is english, spoken german and italian.
artikli 36 esimeses lõikes asendatakse sõnad "itaalia, norra ja saksa keel" sõnadega "itaalia ja saksa keel".
article 36, first paragraph : the words "german, italian, and norwegian languages" shall be replaced by the words "german and italian languages".