Sie suchten nach: juhiload (Estnisch - Englisch)

juhiload – kontrolliga regulatiivmenetlus
driving licences - regulatory procedure with scrutiny

õppesõidud, sõidueksamid ja juhiload,
driving lessons, driving tests and driving licences,

juhikaardi funktsioone hõlmavad juhiload
driving licences which include the functionalities of a driver card

isiklikud dokumendid: passid või juhiload
personal documents: passports or driving license

sotsiaalkindlustuse numbrid, juhiload, identifitseerimisdokumendid ja passiandmed;
social security numbers, driving licences, identification documents and passport data;

varastatud, kaotatud või defektsed juhikaarti hõlmavad juhiload
stolen, lost or defective driving licences incorporating a driver card

f) sotsiaalkindlustuse numbrid, juhiload, identifitseerimisdokumendid ja passiandmed;
(f) social security numbers, driving licences, identification documents and passport data;

selle mudeli juhiload kehtivad dokumendil märgitud kehtivusaja lõpuni.
licences of this model are valid until the expiry date recorded on the document.

kõik alates 19. jaanuarist 2013 välja antavad juhiload on sellised.
all new licences will be issued in this format from january 19th 2013.

elamisload kutsekvalifikatsiooni tunnustamine mootorsõiduki registreerimine tööalased õigused sotsiaalkindlustus maksustamine juhiload
market access for products provision of services establishment as self-employed public procurement vat reimbursement free movement of capital border controls

alates 19. jaanuarist 2013 on kõik elis välja antavad juhiload plastist ja pangakaardi suurused.
from january 19th 2013, all new driving licences issued across the eu will be in the form of a plastic "credit card,"

selle mudeli juhiload kehtivad dokumendil märgitud kehtivusaja lõpuni (10 aastat).
licences of this model are valid until the expiry date recorded on the document (10 years).

eli liikmesriigid peavad tagama, et hiljemalt aastaks 2033 on kõik kasutusel olevad juhiload uue eli juhiloamudeli vormis.
eu countries must ensure that all driving licences in circulation are in the new eu standard format by 2033 at the latest.

kõik muud dokumendid nagu juhiload või ettevõtete teenistuskaardid, mis võivad aidata määrata asjaomase isiku kodakondsust või alalist elukohta.
any other document which may help to establish the nationality or the permanent residence status of the person concerned, such as driving licences and company identity cards.

kõik mopeedide, mootorrataste, autode, kolmerattaliste ja väikeste neljarattaliste mootorsõidukite juhiload kehtivad maksimaalselt kümme aastat.
all new licences for mopeds, motorcycles, cars, tricycles and quadricycles shall have a maximum administrative validity of 10 years.

juhiload, mille kehtivusaeg lõpeb välismaal reisil viibimise ajal, muutuvad automaatselt kehtetuks ning teised riigid ei pruugi neid tunnustada.
licences that expire during a trip abroad automatically become invalid and may not be recognised in other countries.

lisaks peaks kõnealustel juhtudel juhiload välja andma pädeva meditsiiniasutuse arvamuse ja korrapäraste arstlike läbivaatuste alusel, mida tehakse vähemalt kolmeaastaste ajavahemike tagant.
moreover, in these cases, such licences should be issued subject to the opinion of a competent medical authority and to regular medical review, undertaken at intervals of not more than three years.

isikut tõendavad dokumendid (passid, isikutunnistused, juhiload), mis on varastatud, ebaseaduslikult omastatud või kaotatud,
issued identity papers (passports, identity cards, driving licences) which have been stolen, misappropriated or lost;

varem direktiiviga 2006/126/el vastuolus välja antud ja endiselt kehtivad juhiload seavad ohtu eli juhilubade süsteemi usaldusväärsuse ja mõjutavad liiklusohutust.
driving licences issued in the past in contradiction with the directive 2006/126/ec which are still valid pose a risk to the credibility of the eu driving licence system and to road safety.

alates 19. jaanuarist 2013 peavad kõik elis välja antavad juhiload olema plastist ja pangakaardi suurused. see on uus standardne euroopa formaat, mis tagab ka suurema turvalisuse.
from january 19th 2013, all new driving licences issued across the eu must be in the form of a plastic "credit card," with a standard european format and tougher security protection.