Sie suchten nach: käsitsijuhtimisega (Estnisch - Englisch)

käsitsijuhtimisega maandumine / automaatjuhtimisega maandumine;
manual landing/automatic landing;

üleminek automaatjuhtimisega lähenemiselt käsitsijuhtimisega kordusringile;
manual go-around from automatic approach;

käsitsijuhtimisega startimine (kas elektrooniliste juhtimissüsteemide abil või ilma);
manual take-off (with or without electronic guidance systems);

käsitsijuhtimisega startimine (kas elektrooniliste juhtimissüsteemide abil või ilma);
manual take-off (with or without electronic guidance systems);

automaatjuhtimisega lähenemine, millele järgneb automaatne väljajoondumine, automaatmaandumine ning käsitsijuhtimisega pidurdamine ja
auto-coupled approach followed by auto-flare, auto landing and manual roll-out; and

vähemalt kolm maandumist väljalülitatud autopiloodiga ii kategooria lendude korral, kui nõutakse käsitsijuhtimisega maandumist;
for category ii when a manual landing is required, a minimum of 3 landings from autopilot disconnect;

käsitsijuhtimisega maandumine pärast automaatjuhtimisega või lennuinfo täppispseudokuvari (hudls) abil sooritatavat lähenemist;
manual landing from automatic or hudls guided approach;

automaatjuhtimisega lähenemine allapoole otsusekõrgust (dh), millele järgneb käsitsijuhtimisega väljajoondumine, maandumine ja pidurdamine;
auto-coupled approach to below dh, with manual flare, landing and roll-out;

lisaks sellele tuleb harjutada üleminekut käsitsijuhtimisega maandumisele juhul, kui esiklaasiindikaator on automaatjuhtimissüsteemi madalal režiimil või kui esiklaasiindikaator on ainukeseks abivahendiks väljajoondumisel, ning
in addition, a continuation to a manual landing must be practised if a head-up display forms a downgraded mode of the automatic system or the head-up display forms the only flare mode; and

kui ii kategooria puhul on kuni maandumiseni nõutav kas käsitsijuhtimisega maandumine või lennuinfo täppispseudokuvarit (hudls) kasutav lähenemine, vähemalt:
for category ii when a manual landing or a hudls approach to touchdown is required, a minimum of:

kui sõidukile on paigaldatud käsitsijuhtimisega esilaternate loodimissüsteem, reguleeritakse see tootja poolt antud koormustingimuste kohta täpsustatud asenditesse (vastavalt 1. liitele).
if the vehicle is fitted with a manual headlamp-levelling system, the latter shall be adjusted to the positions specified by the manufacturer for given loading conditions (according to appendix 1).

arvesse tuleb võtta (käsitsijuhtimisega või automaatse) näidiku reguleerimise võimalust, näidiku tehnilise lahenduse valikut, näidiku pinna tekstuuri ja viimistluse valikut, näidiku peegeldavate pindade värvi ja läike valikut, kujutise polaarsuse valikut, näidiku nähtavust ja reguleeritavust, süvendi või katte kasutamise võimalust.
issues that could be considered include provision of a (manual or automatic) display brightness control, choice of display technology, choice of display surface texture and finish, choice of colour and gloss of surfaces being reflected in the display surface, choice of image polarity, sighting of the display and adjustability, the use of a recess or cowl.