Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kÕrgtehnoloogiliste ravimeetodite komitee
committee for advanced therapies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõrgtehnoloogiliste ravimeetodite komitee;
committee for advanced therapies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõrgtehnoloogiliste ravimeetodite komitee koosseis
composition of the committee for advanced therapies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõrgtehnoloogiliste ravimite müügiloa taotluste arv.
number of marketing authorisation applications for advanced therapy products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lairibavõrkude ja kõrgtehnoloogiliste lahenduste kasutusele võtmine
deploy high-speed networks and advanced technological solutions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see kehtib kõrgtehnoloogiliste toodete, nagu pliiatsid!
this is true for high-tech products , like pens !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõrgtehnoloogiliste ravimeetodite komitee ülesanded on järgmised:
the committee for advanced therapies shall have the following tasks:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pangatähtede tootmisel ühendatakse kunstiosavus kõrgtehnoloogiliste tootmismeetoditega.
test banknotes showing the security features of euro banknotes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elektritootmise ümberkujundamine vastavalt kõrgtehnoloogiliste majandussektorite vajadustele;
redirection of electricity to the higher technological needs of the economy;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõrgtehnoloogiliste tööstusharude, uute majanduslike võimaluste ja töökohtade toetamine.
a boost for high-tech industries, new economic opportunities and jobs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peaaegu kõik liikmesriigid keskenduvad oma majanduses kõrgtehnoloogiliste sektorite arendamisele.
almost all member states focus on developing high-tech sectors in their economy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konservatiivse stsenaariumi korral areneb kõrgtehnoloogiliste ravimeetodite valdkond väga aeglaselt.
conservative scenario: the field of advanced therapies would develop very slowly.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kõrgtehnoloogiliste ravimeetodite komitee kohtumistel võivad komitee liikmeid saata eksperdid.
at meetings of the committee for advanced therapies, they may be accompanied by experts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tagada kõrgetasemeline tervisekaitse euroopa patsientidele, keda on ravitud kõrgtehnoloogiliste ravimeetoditega.
to guarantee a high level of health protection for european patients treated with advanced therapies;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
graafik 3: kõrgtehnoloogiliste toodete eksport graafik 4: ikt teenuste eksport
graph 3: share of high-tech exports--------------graph 4: share of ict related services exports
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eriti muutub iter magnetiks parimate tuumasünteesiteadlaste ja-inseneride ning kõrgtehnoloogiliste tööstustele.
in particular, iter will become a magnet for the best fusion scientists and engineers and high technology industries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tootlikkuse tõusu põhjusena tuleb näha vaatlusalusel perioodil tehtud investeeringuid kõrgtehnoloogiliste köievalmistamisseadmete kasutuselevõtmiseks.
the improvement in productivity has to be seen as a result of the investments made in high technology rope-making machines during the period considered.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon annab välja kõrgtehnoloogiliste ravimite heade tootmistavade põhimõtetega kooskõlas olevad üksikasjalikud erisuunised.
detailed guidelines in line with the principles of good manufacturing practice and specific to advanced therapy medicinal products shall be published by the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjon leidis selge seose kõrgtehnoloogiliste tootmisharude kategooria ning mooduleid ja elemente tootva fotoelektritööstuse vahel.
the commission made a clear link between the category high-tech industries and the solar industry producing modules and cells.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käesoleva määrusega sätestatakse kõrgtehnoloogiliste ravimite jaoks müügilubade andmise, nende jälgimise ja ravimiohutuse järelevalve erieeskirjad.
this regulation lays down specific rules concerning the authorisation, supervision and pharmacovigilance of advanced therapy medicinal products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: